Y'know, it wasn't that big a deal. He just balled up socks...and a melon...

其实也不算什么，只是拿袜子当球耍罢了...还耍了一颗香瓜。

It's not a berry, it's not citrus, it's not a melon. - Is it tropical?

这不是浆果，不是柑橘，也不是甜瓜。- 是热带的吗？

I think it's more like a melon pink, myself personally.

。 我个人认为它更像是甜瓜粉红色。

It can be a spoon from a kitchen, a melon baller.

它可以是厨房里的勺子，也可以是挖瓜机。

Let's say an atom is the size of a melon.

假设一个原子有一个瓜的大小。

Did you know there was a melon festival?

你知道有一个甜瓜节吗？

Winner gets a melon baller. -Way to go.

赢家可以得到瓜果挖球器 -加油。

No, look, guys, it's just a melon drop, okay?

就是个顺手牵羊嘛？

Young women also carved exotic flowers, animals, and unusual birds, usually on a melon skin.

年轻女性还会雕刻异国情调的花卉、动物和奇异的鸟类， 通常是在瓜皮上。

" Why, it's a melon" ! cried Trot delightedly, as she saw what had caused the sailor to fall.

“怎么，是瓜” ！小跑高兴地叫道， 因为她看到了导致水手坠落的原因。

So unless you want to dig him out with a bone saw and a melon baller, there's nothing I can do about it.

除非你用骨锯和挖勺把他掏出来，否则我无能为力。

The lemon melon has the usual round shape of a melon, but its rind lacks the characteristic stripes and striation of a melon, and has white flesh.

柠檬瓜与其他瓜类一样是圆形的，但其果皮没有典型的纹路，果肉是白色的。

" It has a faint sourness like a lemon, but the strong sweetness of a melon. It's delicious, " a reporter from HBC News said.

《北海道放送》的记者称：“有柠檬的微酸，又和西瓜一样很甜。太好吃了。”

The lemon melon has the usual round shape of a melon, but its rind lacks the characteristic stripes and striations of a melon, and has white flesh.

柠檬西瓜和普通西瓜一样是圆形，但是外皮没有西瓜的标志性条纹，果肉呈白色。

The final product, which is apparently blended with actual lemons, is juicy and sweet like a melon but slightly sour like a lemon, making the perfect fruit to enjoy on a hot summer day.

最终产品显然与真正的柠檬混合在一起，像甜瓜一样清甜多汁，但像柠檬一样略带酸味，是炎炎夏日享用的完美水果。

The final product, which is blended with actual lemons, is juicy and sweet like a melon but slightly sour like a lemon, making the perfect fruit to enjoy on a hot summer day.

和柠檬杂交后培育出的成品瓜既像西瓜般多汁甘甜但又有柠檬般的微酸，非常适合在炎热的夏日食用。

" Where? When? Will I die in battle" ? His good hand opened and closed. " If you lie to me, I will split your head open like a melon and let the monkeys eat your brains" .

" 地点？时间？我是战死的吗？" 他完好的那只手开开合合，" 如果你撒谎，我会像劈甜瓜那样劈开你的脑袋，让猴子吃掉脑浆。"