They were surprised at the field glasses, though.

不过，他们对那野外望远镜却感到很惊奇。

Binoculars or field glasses are a great help when we want to see what birds are doing.

当我们想要看鸟正在干什么的时候，双筒望远镜或野外望远镜用处很大。

Boculy, with his naked eye, would pick out an animal that I could barely find with field glasses.

鲍可利单凭他的肉眼就能发现我用双筒望远镜都发现不了的动物。

" I'm not sure, but I think that when a person looks through field glasses, everything appears closer and bigger."

“我说不准，不过我猜当一个人从野外望远镜里往外看的时候，看到的一切都会变得更近更大。”

Dick stared at them through his field glasses, his throat straining with sadness.

迪克透过他的望远镜盯着他们， 他的喉咙因为悲伤而绷紧。

The field marshal had noticed this by means of his field glasses.

陆军元帅用又筒望远镜注意到这一点。