In addition to bones, there's cartilage and fibrous connective tissue that allows them to work together.

除了骨头，还有软骨和纤维结缔组织才让它们得以一起工作。

The outermost layer is either the adventitia, a thick fibrous connective tissue, or the serosa, a slippery serous membrane.

消化道的外膜，既有结缔组织构成的纤维膜，也有光滑、分泌浆液的浆膜。

Fibrous joints connect bones with dense fibrous connective tissue, and are mostly immovable — like those sutures between your skull bones.

纤维关节将骨骼和致密的纤维结缔组织连接起来，并且大多是不可移动的——就像头盖骨之间的缝合线一样。

They are covered by the renal capsule, which is a tough capsule of fibrous connective tissue.

它们被肾包膜所覆盖，肾包膜是一种由纤维结缔组织构成的坚硬的包膜。

Although they do make use of cartilage and fibrous connective tissues like ligaments, they're different in that the bones they join are separated by a fluid-filled joint cavity.

尽管它们确实利用了软骨和像韧带这样的纤维结缔组织，但它们的不同之处在于，它们连接的骨骼被一个充满液体的关节腔隔开。

This presence of excessive fibrous connective tissue in an organ is known as fibrosis, and if that term sounds familiar, it's because our skin is not the only organ vulnerable to scarring.

这种过量的纤维性结缔组织被称为纤维症，如果这个词听起来十分耳熟的话，是因为我们的皮肤并非唯一易有伤疤的器官。

The trachea is kept open by 15-20 incomplete C-shaped rings of cartilage separated by fibrous connective tissue that stiffens the front and sides of the tube.

气管由15-20个不完整的C形软骨环保持打开状态，软骨环由纤维结缔组织分开，使前部和侧面变硬。

If the muscle does not receive any nerve fibers within twelve months, the muscle fibers are replaced by fibrous connective tissue, and the muscle is permanently lost.

如果肌肉在十二个月内无任何神经纤维支配，则肌纤维就会被纤维结缔组织取代，这块肌肉也就永久性消失。