People who sleep in the fetal position tend towards worry and anxiety.

睡姿像是胎儿一样的人较容易担忧和焦虑。

If you can't, get in the fetal position and protect your head.

如果不行，就像胎儿一样，保护好自己的头部。

If you follow the thin branches of the tree, you will see the outline of a baby in the fetal position.

如果你顺着细树枝看，你可以看到一个胎儿姿势的婴儿轮廓。

When I heard it was going to close due to the pandemic, I curled up in a fetal position and cried.

当我听说它因疫情而要关闭时，我哭了。

The first one is the " fetal" position.

第一个是“胎位”。

The fetal position means basically you sleep like a little baby.

胎位基本上意味着你睡得像个小婴儿。

You know he had every excuse to be curled up in the corner in the fetal position, feeling sorry for himself, but he never did.

你知道他有各种各样的借口蜷缩在角落里，像胎儿一样，为自己感到难过，但他从来没有这样做过。

Meanwhile, of course, I spent my time admiring the sails, and then curling up in the fetal position as the sea knocked our ship around.

当然，与此同时，我欣赏着帆，然后我由于海浪击打着我们的船蜷缩成婴儿状。

I lay in the fetal position for a bit, trying to make the knot in my stomach go away.

我以胎儿的姿势躺了一会儿，试图让胃里的结消失。

They hit him with tremendous shot across the frontal lobe, y'know, real smack in the head, and he fell to the lobby in a fetal position, y'know.

他们照着他脑门狠狠地来了一下，结结实实地打在他脑袋上，他蜷着身倒在了大厅里，像刚出生的婴儿。

It’s in the fetal position, or as close as you can get for a reptile whose neck is longer than its body.

它处于胎儿位置，或者对于脖子比身体长的爬行动物来说，它尽可能接近。

Your position would be a fetal position, and it means you have a tough exterior, but your inside is soft and squishy.

你的姿势就是胎儿的姿势，这意味着你的外表坚硬， 但你的内心柔软而黏糊糊的。

He also felt he might turn into a baby, curl up in a fetal position and lay there day after day for the rest of his life.

他还觉得自己可能会变成一个婴儿， 蜷缩成胎儿的姿势，日复一日地躺在那里度过余生。

We either make a 212 item to-do list and say we'll get through it in a weekend, or we lie in a fetal position and say we'll never get through it.

我们要么列一个 212 项待办事项清单，然后说我们会在周末完成它，要么我们像胎儿一样躺着说我们永远也做不完。

" I don't have a car! Because I think it's unnecessary and I want to use more environmentally friendly modes of transportation! " says the sales assistant in a tone of voice pitched somewhere between intransigent anger and the fetal position.

“我没有车！因为我觉得没必要开车，我支持环保！”店员争辩的语调在无法平息的怒火与婴儿般的脆弱之间漂移。

I sleep with my one leg straight, and my other leg curled up, so it's kind of like a fetal position, except the one leg is extended and the arms can be any way you want them.

我睡觉时一条腿伸直， 另一条腿蜷缩，所以这有点像胎儿的姿势， 除了一条腿是伸展的， 手臂可以随心所欲。