" I believe it did, sir; does the ferrule stand, sir? "

“的确是的，先生，这套圈管用吗，先生？”

Come, come, you old Smut, there, bear a hand, and let's have that ferrule and buckle-screw; I'll be ready for them presently.

来吧，来吧，你这煤黑子老头，喂，搭把手，准备好铁套管和带扣螺丝，我现在就准备用了。

" Bravo" ! he cried, and hammered the ferrule of his stick upon the pavement.

“太棒了”！他哭了，把棍子的套圈锤在人行道上。

Now Mr. Davis had declared limes a contraband article, and solemnly vowed to publicly ferrule the first person who was found breaking the law.

现在戴维斯先生宣布酸橙为违禁品，并郑重宣誓要公开处决第一个被发现违法的人。

She frowned at this tiny defacement, and with an air of annoyance scraped it away, using the ferrule of her cane an act of fastidious proprietorship.

她对这个微小的污损皱起了眉头， 带着一种恼怒的神情把它刮掉了， 用她手杖的套圈把它刮掉了， 这是一种挑剔的所有权行为。

" Ha ha ha, " said Eleseus himself at that; but he went in to his mother, and got her to give him an old thimble, filed off the end, and made quite a fine ferrule.

“哈哈哈，” Eleseus 自己说。 但他去找他妈妈， 让她给他一个旧顶针， 锉掉末端，做了一个非常漂亮的套圈。