Diego and Fernanda then traveled to France.

迭戈和费尔南达随后前往法国。

So the man immediately bought Fernanda and Diego a big meal and everyone was very happy.

于是男人立刻请了费尔南达和迭戈大吃一顿，大家都很开心。

Fernanda was immune to the uncertainty of those days.

费尔南达不受那些日子的不确定性的影响。

" There is no humiliation that a concubine does not deserve, " Fernanda replied.

“没有什么羞辱是妃子不该受的， ” 费尔南达回答道。

Fernanda would not let her through the door.

费尔南达不让她进门。

Fernanda was so indignant with such irreverence that she had the wreath thrown onto the trash heap.

费尔南达对这种不敬的行为感到非常愤慨，以至于她把花圈扔到了垃圾堆上。

While the others were taking their siestas she would practice the clavichord for two hours, knowing that the daily sacrifice would keep Fernanda calm.

当其他人正在午睡时，她会练习击弦古钢琴两个小时，因为她知道每天的牺牲会让费尔南达保持平静。

Fernanda did not pay him any mind, but she lowered her voice.

费尔南达没有在意他，但她压低了声音。

Everynight on her way back from her bath Meme would find a desperate Fernanda killing butterflies with an insecticide bomb.

每天晚上，在她洗澡回来的路上，梅梅都会发现绝望的费尔南达用杀虫剂炸弹杀死蝴蝶。

Fernanda, quite the contrary, raised her pitch.

恰恰相反，费尔南达提高了她的音调。