Or be a bit of both - known as an ambivert.

或者两种特质都有一点——是个综合性格的人。

No, I'm an ambivert, which means a mixture of introvert and extrovert.

不，我是一个中向性格者，内向和外向的混合体。

But in reality, almost all humans are ambiverts because our personalities cannot be defined by one set of characteristics.

但实际上，几乎所有的人都是中向性格者，因为我们的性格不能仅仅由一部分特征来定义。

Are you an ambivert, introvert or extrovert?

你是一个中向性格、内向性格还是外向性格的人？

It's been found that about two thirds of the population are ambiverts, meaning they're a bit of both.

据发现， 大约三分之二的人是中间性格者，这意味着他们两者兼而有之。

Today, an introvert is someone who finds alone time restorative, an extrovert draws energy from social interaction, and an ambivert falls somewhere between these two extremes.

现今，内向的人认为独处时间具有恢复作用，而外向的人是从社交互动中汲取能量，既外向又内向的人则是落在这两极端之间。

While labels like introvert, extrovert and ambivert give you a general idea of what you enjoy, you should never stop searching for new ways to make yourself happy.

即使像内向，外向和中间性格这样的标签，也只是大致告诉你喜欢什么，所以永远不要停止寻找让自己快乐的新方法。

Some people may identify as ambiverts, meaning they have a mix of introverted and extroverted tendencies and can adapt their behavior based on the situation.

有些人可能被认为是中间性格者，这意味着他们兼具内向和外向的倾向， 并且可以根据情况调整自己的行为。