It is simply a common pose artists used as an idealized fertile female body.

这只是艺术家们常用的一种姿势，用来表现女性理想的生育能力。

I'm just saying that Lily may be self-conscious talking to men... even her dads... about certain female body issues.

我只是说莉莉也许会难为情跟男人… … 就算是她爸爸们… … 聊一些特定的女性身体问题。

German gymnast Voss said the sport and its clothing should be accepting of female bodies as they age and change.

德国体操运动员福斯说，这项运动和服装应该适应女性身体随着年龄发生的变化。

But medical ignorance of the female body continues.

但对女性身体的医学无知仍在继续。

I'm admiring the perfection of the female body.

我很欣赏女性身体的完美。

Instead they probed the female body like it was a foreign landscape.

取而代之的是， 他们像探索异国风景一样探索女性的身体。

Female bodies were more often shown partially clothed.

女性身体通常都是有部分衣物遮盖的。

Ignorance about the female body goes back centuries.

对女性身体的无知可以追溯到几个世纪前。

Why should you care about an obscure little skin fold on the female body?

你为什么要关心女性身体上一个不起眼的小皮肤褶皱？

One hormone called estrogen equips female bodies to release eggs and nourish a developing fetus.

一种叫做雌激素的激素使女性身体能够释放卵子并滋养发育中的胎儿。

Kudos to the women and the female body people who breastfeed because it ain't easy.

感谢母乳喂养的女性和女性身体，因为这并不容易。

Attend one, and you will encounter his revelatory vision--and, indivisibly, his misogyny, which courses through his sexualised contortions of female bodies.

去参加一个活动吧，你会看到他具有启发性的想象力--以及与他不可分割的厌女症，这贯穿于他对女性身体的性别化扭曲之中。

And we now know that opoid drugs are now famously processed different in typical female bodies, right?

我们现在知道，众所周知，阿片类药物在典型女性身体中的处理方式有所不同，对吗？

We came to see distorted female bodies composed of flat, abstracted geometric shapes in a compressed space, with no central vanishing point.

我们开始看到扭曲的女性身体，它们在压缩的空间中由扁平的抽象几何形状组成，没有中心消失点。

Some people say that playing with Barbie dolls distorts the image that girls should have of the female body.

有人说，玩芭比娃娃扭曲了女孩对女性身体应有的形象。

That's your genitals, your hormones, your chromosomes that fall outside of the traditional conceptions of male and female bodies.

那是你的生殖器、你的荷尔蒙、你的染色体，它们不属于男性和女性身体的传统概念。

Their devotion to capturing with precision and depth details spanning three decades of Harvey's gross entitlement to female bodies ignited the Reckoning.

他们对精确而深入地捕捉哈维30年来下流地获取女性身体的执着引发了人们的反思。

Things are working differently in female bodies.

女性身体的运作方式有所不同。

Air-conditioning systems in offices are often designed to suit the male metabolic rate, which can cope with colder temperatures than the female body.

办公室的空调系统通常是为适应男性的新陈代谢率而设计的，相比女性，男性可以应对更低的温度。

Back in 2010, she became interested in male and female body language from watching students in one of her classes.

早在 2010 年， 她就通过观察她的一个班级中的学生对男性和女性的肢体语言产生了兴趣。