网站首页  英汉词典

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 ambiguous
释义

ambiguous /æmˈbɪɡjuəs//æmˈbɪɡjuəs/

英汉-汉英词典
adj. 引起歧义的;模棱两可的,含糊不清的
词组 | 习惯用语
您要查找的是不是:
  • ambitious adj. 有抱负的, 雄心勃勃的 有野心的
  • ambiguity n. 歧义;意义不明确 模棱两可的意思;模棱两可的话;含糊话
ambiguous adj. 模糊不清的,模棱两可的;不明确的,不明朗的;引起歧义的
ambiguous sign 重号
ambiguous case 两义情况
ambiguous interpretation 模糊解释
ambiguous definition 歧义定义
ambiguous reference 二义性引用
ambiguous grammar [语] 二义文法;含糊文法
ambiguous figure 两可图形; 模糊图像;
ambiguous solution 歧义解
ambiguous codon [遗] 多义密码子

网络短语:
ambiguous perspective 交变透视; 详细翻译;
situs ambiguous 心房不定位
ambiguous clause 含义不明条款
Calm ambiguous 含糊不清的平静; 平静模糊; 平静的暧昧;
ambiguous s 模棱两可的; 暧昧的; 模糊不清的; 含糊不清的;
ambiguous file 歧义档案
ambiguous strategy 模糊战略
英语例句库
  1. The import of his statement is ambiguous.
    他的叙述意思明确
  2. In fact, your ambiguous words amount to a refusal.
    实际上,你说的那些模棱两可的话等于是拒绝。
  3. This sentence is ambiguous in sense.
    这个句子意思清楚
  4. This is an ambiguous sentence.
    这是一个含意不清的句子。
  5. It's an ambiguous statement.
    这是一个含糊不清的说法。
  6. Frustrated by ambiguous instructions, the parents were never able to assemble the new toy. Something
    这对父母沮丧于含糊不清的说明,因为根本不可能把新玩具组装好。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

原声例句
跟Lucy学商务英语

This verb is way too ambiguous.

这个词太模棱两可了。

影视资讯精选

It's far more interesting and symbolically effective to leave it ambiguous.

留着这个疑问,才显得更有意思,也更能体现电影的象征意味。

生活大爆炸 第3季

That's a somewhat ambiguous response. Am I going or not?

这回答有够模棱两可的 到底带不带我去?

摩登家庭第七季_Modern Family-Season07

There's a lot of ambiguous language in this contract.

这份合同里有太多模糊用语了。

历年英语六级听力真题(含译文)

Forgiving yourself may seem like an ambiguous process.

原谅自己似乎是一个模糊的过程。

趣谈语言学

This is known as an ambiguous figure.

这就是所谓的“多义图形”。

心理学小课堂

They gave participants ambiguous information about two women.

他们向参与者提供了关于两名女性的模糊信息。

NPR音讯 2016年11月合集

This was a clear vote, Steve. It's not ambiguous.

本次投票没有任何疑问,一点也不含糊。

VOA 常速 2016年2月合集

Germershausen is ambiguous over whether Berlin could cope with more refugees.

就柏林是否能够接收更多难民,格默斯豪森模棱两可

英文诗歌鉴赏

And this is the line for me which feels most ambiguous.

这是我觉得最模糊的一条线。

中文百科

歧义 Ambiguity

(重定向自Ambiguous)
爱丽丝梦游仙境的插图。在毛虫头上的是他的口与鼻?还是他的足?
Representaciones bidimensionales ambiguas de objetos tridimensionales.
Análisis estructural de Pepe vio a Pablo enfurecido siendo Pepe quien está enfurecido.
Análisis estructural de Pepe vio a Pablo enfurecido siendo Pablo quien está enfurecido.

歧义英语:Ambiguity,又有译为「含混」)是指未定义或定义不清楚而没有明确涵义的单词、术语(term)、注释或观念。 在华人社会,认为此言词源于唐朝苏味道。 「处事不欲决断明白,若有错误,必贻咎谴,常模棱以持两端可矣。」

如果一个单词、词组、句子或其他的表达方式拥有一个以上的解释,就是歧义的。

歧义有别于模糊,模糊是指某个概念难以清楚界定;歧义则可透过定义化解,定义通常取自标准定义、词典或普遍知识。

英语百科

Ambiguity 歧义

(重定向自Ambiguous)
Sir John Tenniel's illustration of the Caterpillar for Lewis Carroll's Alice's Adventures in Wonderland is noted for its ambiguous central figure, whose head can be viewed as being a human male's face with a pointed nose and pointy chin or being the head end of an actual caterpillar, with the first two right
Structural analysis of an ambiguous Spanish sentence: 'Pepe vio a Pablo enfurecidoInterpretation 1: When Pepe was angry, then he saw PabloInterpretation 2: Pepe saw that Pablo was angry.Here, the syntactic tree in figure represents interpretation 2.
The Necker cube, an ambiguous image

Ambiguity is a type of uncertainty of meaning in which several interpretations are plausible. It is thus an attribute of any idea or statement whose intended meaning cannot be definitively resolved according to a rule or process with a finite number of steps. (The ambi- part of the name reflects an idea of "two" as in two meanings.)

近义、反义、联想词
近义词
adj.
double, forked, evasive, indeterminate, double-barreled, double-barrelled, double-edged

反义词
n.
unambiguous, structured

解析
vague 多指因语言不确切,太笼统或因构思含糊、不完善而造成模糊难解。
dim 侧重指或因光线暗淡,或因年代久远、身体欠佳等因素而产生视觉或察觉方面的困难。
indefinite 指无明确定义或限定,重点或总体轮廓不明确。
obscure 语气最强,指晦涩难懂。
ambiguous 指文章或讲话中,意思可能有多种理解,令人捉摸不定。
faint 指对某事物印象不深,或指声音微弱或希望的渺茫等。
联想词
vague不明确的;ambiguity歧义;confusing莫名其妙的, 难以理解的;contradictory矛盾的;unambiguous不含糊的;unclear不清楚的;uncertain不确定的;ambivalent对某物、某人或某境况具有或显示矛盾情感的;cryptic秘密的,隐秘的;problematic成问题的;muddled混乱的;
随便看

 

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 encnc.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/20 20:49:39