A toddler named Emile fell sick with vomiting, fever and diarrhea.

一个名叫埃米尔的蹒跚学步的孩子因呕吐、发烧和腹泻病倒了。

You were poorly, and I worried about you till I fell sick myself.

你身体不好，我担心你直到我自己生病了。

He fell sick and died within a matter of weeks.

【within】他得了病，不出几星期就死了。

When he fell sick several days later, he had a doctor bleed him.

【bleed】几天后他病倒了，就让一个医生给他做放血治疗。

" You fell sick, I suppose, in the red-room with crying; you’ll be better soon, no doubt" .

“我想你生病了，在红色的房间里哭着；你很快就会好起来的，毫无疑问”。

Gaetz says he extended the State of the Union invitation to Johnson in an off-the-cuff gesture after his original guest, his father, fell sick.

盖兹说，他给约翰逊发国情咨文演讲邀请，是在他原计划的邀请嘉宾，也就是他父亲，病倒以后临时决定的。

By mid-October, Mr. Sierra Macias also fell sick and was admitted to a hospital, where he learned he had diabetes, in addition to high blood pressure.

10月中旬，塞拉·马西亚斯也病倒了，住进了一家医院，在那里他得知自己除了高血压之外还有糖尿病。

More than a hundred women workers at a manufacturing plant in India have been taken to hospital after they fell sick due to a suspected gas leak.

印度一家制造厂的100多名女工因疑似煤气泄漏而患病，目前已被送往医院。

Her friendship with Katya, however, did not last long; the poor little girl fell sick of fever, and in a few days she was dead.

然而，她与卡佳的友谊并没有持续多久。可怜的小女孩发烧了，几天后就死了。

After Ellison fell sick with pneumonia in 1945 at 9 months, she gave him up for adoption to a warm and loving woman and a distant and strict man.

1945 年， 埃里森 (Ellison) 9 个月大时患上肺炎，她将他交给一个热情而充满爱心的女人和一个冷漠而严格的男人收养。

As a result, they have lost the parachute they once had in times of financial setback - a back-up earner (usually Mom) who could go into the workforce if the primary earner got laid off or fell sick.

因此，它们失去了它们在经济萧条时期曾经有过的缓解举措——一个后备挣钱者（通常是妈妈），如果家庭的主要挣钱者失业了或者病倒了，她可以出去工作。