网站首页  英汉词典

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 ambiguity
释义

ambiguity /ˌæmbɪˈɡjuːəti//ˌæmbɪˈɡjuːəti/

英汉-汉英词典
  1. n. 歧义;意义不明确
  2. 模棱两可的意思;模棱两可的话;含糊话
词组 | 习惯用语
ambiguity function 模糊度函数;含糊函数
role ambiguity 角色模糊;角色不明
lexical ambiguity 词法多义性;词法的歧义性
英语例句库
  1. Their investigation report was full of ambiguities.
    她们的调查报告模棱两可。
  2. Incorrect choice of words leads to ambiguity for the reader.
    用词不当道致读者理解不
  3. Nationalization is a word which is neither very felicitous nor free from ambiguity.
    国有化是个既不十分贴切,意义也颇含糊的用语。
  4. The prototype construction meaning throws light on the ambiguity of weak extro-orientational verbs, exocentric verbs.
    由于原型句式语义的影响,使弱外向动词和离心动词构成的双宾句形成歧义
  5. Her intention is to embrace difference and ambiguity with her "mestiza consciousness" which is a new consciousness generated in borderlands.
    其用意是要用在边疆发展出的「多重意识型态」来拥抱差异与含混
  6. VP ellipsis constructions in English exhibit three typical properties, which are strict and sloppy interpretation ambiguity, locality effect and the eliminative effect.
    英语VP省略结构具有三个典型特征:严格与松散释义歧义、局部性效应、淘汰效应。
  7. The interclass difference matrix is calculated by using the fault class feature data from simulation in order to determinate the ambiguity sets.
    算法利用电路仿真故障特征数据计算故障的类间差异矩阵,从而完成故障类模糊集的确定。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

原声例句
双语版 TED-Ed 演讲精选

This seeming superpower is called lexical ambiguity.

这种看似强大的能力叫做词汇歧义

著名历史人物传记

However, there's no ambiguity where the Boxer Rebellion is concerned.

然而,对于义和团运动来说,这是毫无疑问的。

是,大臣(Yes, Minister)第三季

An occasion like this engenders a certain emotional ambiguity and personal ambivalence.

这样的场合让人产生一种模糊情绪和矛盾的心理。

经济学人(汇总)

The ambiguity of Mr Modi's beliefs only deepens the danger.

莫迪信仰的模糊性只会加深危险。

经济学人(汇总)

Many people think this calculated ambiguity is a bad idea.

许多人认为这种故意的模棱两可是一个坏主意。

经济学人-财经

Shying away from ambiguity is understandable.

避免模糊性是可以理解的。

What it takes 名人访谈

They love ambiguity because that's where the discovery is—right?

他们喜欢模棱两可,因为那是存在新发现的地方,对吗?

著名历史人物传记

What exactly that meant not that this ambiguity mattered.

这究竟意味着什么,并不是这个模棱两可的问题 。

如何在六个月学会任何一门语言?(音频版)

And very specifically you need to be tolerant of ambiguity.

特别是你必须要能容忍一些模糊

双语版 TED-Ed 演讲精选

This philosophy challenged its students to navigate the ambiguities and conflicts our desires produce, both internally and externally.

这种哲学挑战了学生探究欲望所产生内外部的模糊性和冲突。

中文百科

歧义

爱丽丝梦游仙境的插图。在毛虫头上的是他的口与鼻?还是他的足?
Representaciones bidimensionales ambiguas de objetos tridimensionales.
Análisis estructural de Pepe vio a Pablo enfurecido siendo Pepe quien está enfurecido.
Análisis estructural de Pepe vio a Pablo enfurecido siendo Pablo quien está enfurecido.

歧义英语:Ambiguity,又有译为「含混」)是指未定义或定义不清楚而没有明确涵义的单词、术语(term)、注释或观念。 在华人社会,认为此言词源于唐朝苏味道。 「处事不欲决断明白,若有错误,必贻咎谴,常模棱以持两端可矣。」

如果一个单词、词组、句子或其他的表达方式拥有一个以上的解释,就是歧义的。

歧义有别于模糊,模糊是指某个概念难以清楚界定;歧义则可透过定义化解,定义通常取自标准定义、词典或普遍知识。

英语百科

Ambiguity 歧义

Sir John Tenniel's illustration of the Caterpillar for Lewis Carroll's Alice's Adventures in Wonderland is noted for its ambiguous central figure, whose head can be viewed as being a human male's face with a pointed nose and pointy chin or being the head end of an actual caterpillar, with the first two right
Structural analysis of an ambiguous Spanish sentence: 'Pepe vio a Pablo enfurecidoInterpretation 1: When Pepe was angry, then he saw PabloInterpretation 2: Pepe saw that Pablo was angry.Here, the syntactic tree in figure represents interpretation 2.
The Necker cube, an ambiguous image

Ambiguity is a type of uncertainty of meaning in which several interpretations are plausible. It is thus an attribute of any idea or statement whose intended meaning cannot be definitively resolved according to a rule or process with a finite number of steps. (The ambi- part of the name reflects an idea of "two" as in two meanings.)

近义、反义、联想词
近义词
n.
saying, expression, locution, unclearness

反义词
n.
unambiguity, unequivocalness

联想词
confusion惶惑;ambiguous模棱两可的;uncertainty不确定;inconsistency矛盾;contradiction矛盾;nuance细微差别;misunderstanding误会;paradox悖论;inherent固有的;dichotomy一分成二,对分;dissonance不一致;
随便看

 

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 encnc.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/20 1:19:07