Believe me, I felicitate myself on the misunderstanding which has procured me the pleasure of your company for so long; and let me express a hope that we may meet again upon a more regular footing.
相信我，我为自己的误解感到庆幸， 正是这种误解让我这么长时间以来一直很高兴能和你在一起； 让我表示希望我们能在更正常的基础上再次会面。