We feel sympathy for a person who is ill.

我们同情生病的人。

I don't care. I don't feel sympathy for them.

我不在乎。我也不同情他们。

We should feel sympathy for ourselves for facing a double challenge in love.

我们应当对自己产生同理心　面对着双重爱情的挑战。

Previously I felt sympathy for the Leonard character. Now I just find him to be whiny and annoying.

起初我对兰纳德的角色感到同情，现在我觉得他唧唧歪歪很烦人。

When you feel sympathy for somebody, that's God.

当你对某人感到同情时，那个人就是上帝。

On a personal level he felt sympathy for them, but he had a job to do.

【personal】私下里他很同情他们，但是他有任务在身。

When you when you care about somebody, that's god when you feel sympathy for somebody, that's god.

当你关心某人时，那就是上帝；当你同情某人时，那就是上帝。

I feel sympathy for these people, even though their lives seem horrible, and they can easily just opt out.

我对这些人感到同情， 尽管他们的生活看起来很糟糕，而且他们可以很容易地选择退出。

It is natural to feel sympathy for Lewandowski, but for Messi, “to achieve that level of sustained success at any time would be spectacular, ” The Guardian noted.

《卫报》指出，人们对莱万多夫斯基感到同情很自然，但对梅西来说，“在任何时候都能持续获得成功，令人惊叹。”

" My heart goes out" to anyone who loses a friend over an argument: it really is a sad situation, and I feel sympathy for the people involved.

我同情任何因为争论而失去朋友的人，这确实很糟糕，我为当事人感到同情。

The Israeli leader Menachem Begin called him unprincipled, avaricious, heartless and lacking in human feeling after he said that Germans living in a divided nation should feel sympathy for Palestinian self-determination.

在他发表了生活在一个分裂国家中的德国人应当对巴勒斯坦人的民族自决表示同情的言论后，以色列领导人贝京称他没有原则立场、贪得无厌、没心没肺，而且缺乏人类感情。

They have fought ill health as well as poverty, and it is sometimes hard to feel sympathy for what seem offhand less fortunate people, knowing what can be done with courage and hard work and thrift.

他们与疾病和贫困作斗争，有时很难对那些看似不幸的人表示同情，因为他们知道通过勇气、勤奋和节俭可以做什么。