He felt sure that he was helping me.

他确信他在帮助我。

I feel sure we'll meet again sometime.

我觉得我们一定还会见面的。

So I must admit I feel sure we could hold our own against foreign bikes.

所以我必须承认，我确定我们能用自己的自行车去跟外国的竞争。

My doctor feels sure that I'm going to die.

我的医生肯定我会死的。

Caspian felt sure that he would hate the new Tutor.

凯斯宾确信他会讨厌他的家庭教师。

Finally one evening Edmond felt sure that his end was near.

终于，一个晚上，爱德蒙确信他的生命即将终结了。

" I feel sure Louis will return in the fullness of time."

“我肯定路易斯在适当的时候会回来的。”

I felt sure it must be a ghost, a visitor from another world.

我觉得那一定是鬼魂，是来自另一个世界的访客。

She felt sure that she and Gilbert could have some interesting conversations.

她觉得自己和吉尔伯特可以谈得很开心。

We may feel sure that the moments seemed very long to him.

我们能感觉到当时的他肯定是度日如年。

He felt sure he would soon go to the bottom and drown.

他相信自己马上就会沉入水底被淹死了。

" Oh no, dear one, I feel sure she knows they have souls" .

" 哦，没有，亲爱的，我敢肯定她知道孩子们有灵魂。"

I felt sure it did, so inexhaustible is this series of underwater wonders!

我想还有，海底神奇真是层出不穷呢！

Yeah, the parts of me that I can still feel sure are. ? Yeah.

是啊，我还没被冻僵的部位的确有点冷。

I felt sure I would never be able to close the case again.

我相信那箱子再也关不上了。

Guests felt sure that only especially fine people would enjoy the cool delights of the Lotus.

客人们相信，只有特别优秀的人才会享受忘忧旅馆的清凉之乐。

Then he closed his eyes tight, feeling sure that now he was safe from being seen.

然后，小鹧鸪紧紧地闭上了眼睛，确信现在自己安全了，不会被发现。

And you felt sure that she was an admirable mother.

另外，毫无疑问她也是一位贤妻良母。

I felt sure that Mrs. Nichols, inexorable as fate and remorseless as conscience, would presently rejoin him.

尼柯尔斯太太就像命运一样无可逃避，像良心一样毫无怜悯，马上就会来到他身边。

I felt sure she would approve of what I was doing, and that encouraged me to continue.

我肯定她会支持我的做法，这种想法激励着我继续前进。