I might feel inclined to buy one.

“说不定我想买一两幅。”

I might not feel inclined to sell one.

“说不定我还不想卖呢。”

Or I'm not lazy, I just don't feel inclined to start it today.

或者，“我不是懒，我只是不想今天就开始”。

She felt inclined to kiss Uvar Ivanovitch.

她想亲吻乌瓦尔·伊万诺维奇。

So I feel inclined to get better at it.

所以我倾向于在这方面做得更好。

384.We feeling inclined to agree to your agency of our products.

384.我们倾向于同意你们代理我们的产品。

The flight to Munich would be just boarding, if I felt inclined to run his coat down to him.

飞往慕尼黑的航班只是登机，如果我想把他的外套拿给他。

Finding her to be in this evasive mood he felt inclined to give her the information so long withheld.

发现她处于这种逃避的情绪中， 他觉得有必要向她提供长期隐瞒的信息。

And not just because everyone's eating more, but because those of us who aren't working longer hours might still feel inclined to be more...productive.

这不仅仅是因为每个人都吃得更多了，还可能因为我们当中没有更长工作时间的人也会倾向于更高的生产力。

I feared he would think it heartless if I read, so I sat by the window, smoking a pipe, till he felt inclined to speak.

我想看点书，又怕他认为我太无心肝，于是我只好坐在窗户前边默默地抽烟斗，等着他什么时候愿意开口再同他讲话。

Peter saw to it that Edmund stopped jeering at her, and neither she nor anyone else felt inclined to talk about the wardrobe at all.

彼得想法让爱德蒙不再嘲笑她，不论她还是别人都完全不想再提大衣柜的事。

The more clearly Sorel realized the genuine eagerness of M. the Mayor, the more difficulties he felt inclined to raise.

索雷尔越清楚地意识到市长先生的真正渴望， 他就越觉得自己更倾向于提出困难。

Nobody felt inclined to lie and snooze all of them were anxious to get off before Lou and Dan appeared again.

没有人愿意撒谎和打盹，他们都急于在卢和丹再次出现之前下车。

The wild adventurous freedom of their life had taken her fancy; she felt inclined to wish them success; she had no fear of them.

他们生活中狂野冒险的自由让她很喜欢。 她想祝他们成功。 她不怕他们。

Indeed, after having viewed them so often, and under so many circumstances, I even now feel inclined to pause and assure myself that what I am going to relate is a fact.

我的确经常在不少地方见过大批野鸽，即便现在，也坚持认为不要轻率做出结论，以确保自己陈述皆为事实。

When all the afternoon's adventures had been told, the family felt inclined to go visiting in a body, for each found something very attractive in the big house on the other side of the hedge.

当这天下午的经历全部讲出来之后，全家人想一起去访问，因为人人都觉得树篱那边的大房子里有吸引人的东西。

Stephen reached the brow of the hill, and felt inclined to renounce his idea. His mood was such that talking to any person to whom he could not unburden himself would be wearisome.

斯蒂芬到达山顶，打算放弃他的想法。他的心情是这样的，与任何他无法倾诉的人交谈都会令人厌倦。

But — I was younger at the time — I felt inclined to say, " No, but our Lord wasn't your age, and he didn't know what it was to have your lumbago" .

但是——当时我还年轻——我倾向于说， “不，但我们的主不是你的年龄， 他不知道你的腰痛是什么感觉” 。

At night when Margaret realised this, she felt inclined to sit down in a stupor of despair. The heavy smoky air hung about her bedroom, which occupied the long narrow projection at the back of the house.

晚上，当玛格丽特意识到这一点时，她很想在绝望的昏迷中坐下来。浓重的烟雾笼罩着她的卧室，卧室占据了房子后面狭长的投影。

Baynes, who had at first felt inclined to take offense at the mention of his private affairs by this common fellow, was mollified by Hanson's final remark, and immediately commenced to see in him a man of fine discrimination.

贝恩斯一开始因为这个普通人提到他的私事而觉得有点生气，汉森最后的话让贝恩斯安心了，并立即开始在他身上看到一个很有辨识力的人。