Haley's wallowing in self-pity, and you're feeding off of it.

海莉沉溺于自怜之中 而你以此为生。

Not just feeding off us like rats, but literally feeding on us.

不同于老鼠依赖我们为生，它们简直就是以我们为食。

The superstition goes that if you feast on catfish, you'll be feeding off of scraps for the year to come.

有一种迷信说法是，如果你吃了鲶鱼，来年你就只能吃残羹剩饭了。

I've been feeding off roger for years.

多年来我一直吃罗杰的运气。

Humans are for feeding off of, not wearing.

人类是用来被吸取活力的 不是用来穿的。

Jinn have been feeding off people for centuries.

妖魔残害人类已经几个世纪了。

Over time, microbes feeding off the iron of the ship have formed icicle-shaped " rusticles" and are speeding up the deterioration of the wreck.

随着时间的推移，以船上铁为食的微生物形成了冰柱状的“铁锈”，加速了沉船的劣化。

Kevin, who was a similar pop-culture junkie, was feeding off of that energy from " Community" , this different genre, a weak concept.

- 凯文，他是一个类似的流行文化迷，正在从“社区”中汲取能量，这种不同的流派，一个薄弱的概念。

So this was the first spot we ever released the snails, so we brought a bunch of palm fronds here because we saw how much they were feeding off palm fronds on Port Island.

这是我们放蜗牛的第一个地方，所以我们带了一堆棕榈叶来这里，因为我们看到它们在主干岛上以棕榈叶为食。