Captain Ben Fawcett has bought an unusual taxi and has begun a new service.

本·弗西特机长买了一辆不同寻常的出租汽车，并开始了一项新的业务。

Captain Fawcett has just refused a strange request from a businessman.

弗西特机长刚刚拒绝了一位商人的奇怪要求。

Mortified, Fawcett tried to take out the sting by crossing out homely and writing in plain.

窘迫之下，福克特试图划掉“相貌一般”，替换为“相貌平平”，以避免伤害。

Captain Fawcett's first passenger was a doctor who flew from Birmingham to a lonely village in the Welsh mountains.

弗西特机长的第一名乘客是位医生，他从伯明翰飞往威尔士山区一个偏僻的村庄。

She is already tending to Miss Fawcett, of Ravenclaw, and Mr. Summers, of Hufflepuff, both of whom decided to age themselves up a little too.

她已经在护理拉文克劳的福西特小姐和赫奇帕奇的萨默斯先生了，他俩也是打定主意要让自己的年龄增加一点儿。

Fawcett's present assignment was to relay immediately to Bond, full rates, the text of messages which he received at home by telephone from his anonymous contact.

Fawcett 目前的任务是立即将他在家中通过电话从他的匿名联系人那里收到的短信全文转发给 Bond。