Everyone in the town was proud and excited to see their favourite son nominated for an Oscar.
看到他们本地的骄子获得奥斯卡提名，镇上所有的人都感到骄傲和激动。
原声例句
福尔摩斯探案之四签名
He was the favourite son you know, and I sometimes think that my father may have told him more than he ever told me.
您知道，他是我父亲的爱子，我有时还想，我父亲告诉他的话比告诉我的多。
英语百科
Favourite Sons
The Favourite Sons is an indie rock band from Brooklyn, made up of Ken Griffin (former member of Rollerskate Skinny) and four members of Jagjaguwar's Aspera. They have released one full-length album, Down Beside Your Beauty, which was mixed by Victor Van Vugt (P.J. Harvey, The Fall, The Pogues).