The potential for faux pas is near-limitless.

送礼时很容易失礼。

Faux pas. So this is an interesting one.

Faux pas.这是一个有趣的例子。

What we would today call a diplomatic faux pas.

我们今天称之为外交失礼 。

It is faux pas to put soy sauce on everything.

在所有东西上都放酱油是失礼的。

That's very true. Yeah, you would say two faux pas.

那是非常真实的。是的，你会说两个 faux pas。

Light Fae being on the premises, bit of a Fae faux pas.

光明派不在受邀范围内 恕我无礼了。

But true to character, he could not help yet another faux pas.

但一如他的性格，他无法避免又一次失礼。

And they said, You have made a fashion faux pas.

他们说，你犯了时尚失礼。

But you'd have a bad day if you did two faux pas.

但是如果你犯了两次 faux pas，你这一天会很糟糕。

Do you think putting soy sauce on everything, especially white rice, is faux pas?

你认为把酱油涂在所有东西上，尤其是白米饭上是失礼的吗？