They build fatwood fires near the barn and crouch close to them.

他们在谷仓附近生柴火， 并蹲在火堆附近。

I have seen no more beautiful thing in my life than my orange grove by night, lighted by the fatwood fires.

在我的一生中，我见过的最美丽的事物莫过于夜晚我的橘园，被肥柴火照亮。

A fresh log of fatwood thrown on the slow-burning bed of oak coals catches and blazes and roars up the big chimney.

扔在缓慢燃烧的橡木煤床上的一根新鲜的肥柴在大烟囱里燃烧、燃烧和咆哮。

Some affluent grove owners use smudge pots of the California type, but most of us put our faith in the old-fashioned fatwood fires.

一些富裕的树林所有者使用加利福尼亚式的涂抹罐，但我们大多数人都相信老式的肥柴火。

Marsh and water glittered iridescent in the sun. The tropical March air was fresh and wind-washed. I was suddenly excited. I made campfire with fatwood splinters and cooked bacon and toast and coffee.

沼泽和水在阳光下闪闪发光。三月的热带空气清新，被风吹过。我突然兴奋起来。我用肥木碎片、煮熟的培根、吐司和咖啡生了篝火。

Then Snow the grove man becomes quietly tired of waiting for me to do something, and comes driving the farm truck into the yard over the cattle-gap with a load of fresh fatwood pine posts from the hammock.

然后，树林里的斯诺开始静静地厌倦了等我做点什么，他开着农用卡车从牛群的空隙驶入院子，车上吊着一堆新鲜的肥木松木柱子。