I thought we were closer than most fathers and sons.

我曾以为我们比大多数的父子都要亲近很多。

We're talking about fathers and sons who never came back.

我们在谈论那些从未归来的父亲们和儿子们。

And it's about... you know, the whole way through, the fathers and sons are disconnected.

大概就是 你懂的 那种剧情，父子之间的关系变差了。

The father and son have very different approaches to their work.

这对父子有不同的工作方法。

But at what cost? At the cost of women and children, fathers and sons! When will it end?

但是代价是什么呢？这是以失去亲人来作为代价的！这一切什么时候才会结束？

As day breaks, father and son return to the mountains.

破晓时分，父子二人再次来到了这个山头。

The father and son watched YouTube videos to learn about gardening.

这对父子通过观看YouTube视频来学习园艺。

This father and son are unique in the U.S. history, as it were.

这对父子在美国历史可以说是独一无二的。

But that`s how much a father and son say they`ve spent building this one.

但是这对父子却说他们用此价钱造了一辆。

For now, the struggle toward the top continues, for both father and son.

目前，父子俩仍在为成为顶尖相扑受而奋斗。

Among the eight presidents, there are two presidents who are father and son.

在这八位总统里，有两位是一对父子。

Since launching John's Crazy Socks, father and son have been went crazy busy.

自从创立约翰的疯狂袜子以来，父子俩一直都巨忙。

It’s unusual for a father and son to become President of the United States.

父子都当上美国总统是很少见的。

After Berlcha lit the candles, father and son went to the little synagogue across the street.

伯尔莎点燃蜡烛后，父子俩穿过街道向小教堂走去。

The father and son, Gino and Mark Stocco, are wanted for a series of violent offenses.

吉诺·司多尔和马克·司多尔父子是一系列暴力事件的通缉犯。

Then they can meet in a different multiverse and both father and son are like vigilante fighters.

然后他们可以在另一个多元宇宙中交汇，父子俩就像义警侠探一样。

Mr Dybek considers several similarly timeworn themes, such as the spaces that grow between people, and especially the currents that set fathers and sons adrift.

迪贝克精心布置了若干相似的陈旧话题，如人与人之间产生的距离感，尤其是将父子送往海洋的洋流。

A father and son have now been arrested. They've been charged with murder and aggravated assault.

一对父子现已被捕。二人被控谋杀和加重攻击罪。

Political disagreement about the war tore apart this father and son for the rest of their lives.

政治分歧在父子间筑就了一道难以跨越的鸿沟。

France has requested the extradition of an Italian father and son to arrested in their home country.

法国请求引渡一对意大利父子回国，并在本国将之逮捕。