Give him some fatherly advice, Kevin.

给他一点父亲的建议，凯文。

Fudge had then patted the shoulder of the still-dumbstruck Prime Minister in a fatherly sort of way.

福吉说完之后，还像慈父一样拍了拍仍然瞠目结舌的首相的肩膀。

The fatherly voice broke more than once, which only seemed to make the service more beautiful and solemn.

做父亲的不止一次哽咽失声，但这只使整个仪式更显得优美、庄重。

At home you have to be fatherly figure, but Dubai's been great, it's giving me a lot of opportunity.

在家里你必须像父亲一样，但迪拜很好，给了我很多机会。

D'you have any fatherly advice for me?

你有没有什么父亲的忠告要给我?

Old-school thinking and fatherly bias clouded my judgment.

一些陈旧的思想和父亲的偏见影响了我的判断。

So, that's what fatherly advice is like.

原来这就是所谓的父亲的忠告。

How was it that fatherly feeling had died out of her father's heart?

父爱怎么从她父亲的心里消失了？

And he's the only person speaking about the pandemic in a fatherly way.

他是唯一一个以慈父般的方式谈论大流行病的人。

Thanks for the fatherly advice. Makes me feel warm inside.

谢谢慈父忠告 我感到内心一股暖流。