But unlike the primal hero, the knight wasn't fated for these adventures.

但与原始英雄不同的是，骑士并非命中注定要经历这些冒险。

Achilles kills Hector even though Achilles knows that means he'll be fated to die himself.

阿喀琉斯杀了赫克托 尽管他知道他自己会因此而死去。

You really believe that? That everything's fated?

你真的相信命中注定?

The fated Germanwings airliner took off from Barcelona.

坠毁的德国之翼航班是从巴塞罗那起飞的。

Life in Nigeria had already shown him that sickle cell disease was fated by birth, not by upbringing.

尼日利亚的生活已经告诉他，镰状细胞病是先天的，而不是后天发生。

And for the frightening ignorance in which our for-bearers were fated to live.

而我们的先祖命中注定生活在的这种无知的害怕之中。

As human beings, we are fated, it seems, to want more than survival.

作为人类，我们似乎注定想要的不仅仅是生存。

We understand that everything in the physical world is material, fated to pass away.

我们明白物质世界中的一切都是物质的，注定要逝去。

Are we fated to be with only one person for our lives?

我们命中注定只能和一个人共度一生吗？

She knew that he was fated. If he did not die today he would die tomorrow.

她知道他的命运已经注定了。如果他今天不死，明天也会死的。