The female Majungasaurus made one fatal error.

雌性玛君龙犯了一个致命错误。

Pilots use highly standardised and scripted terminology in order to reduce the scope for potentially fatal errors.

飞行员使用高度标准化和脚本化的术语，以减少发生潜在致命错误的可能性。

The Russian Prime Minister Dmitry Medvedev has said that President Assad of Syria has committed a serious and possibly fatal error.

俄罗斯总理德米特里·梅德韦杰夫称叙利亚总统阿萨德犯下了严重也可能是致命的错误。

340. The fateful up-to-date data of the gate have a fatal error.

大门的决定性最新数据有一个致命错误。

That, he said, was the fatal error—the cause of all discord, the source of " Black Republicanism, " as well as squatter sovereignty.

他说，那是致命的错误——所有不和的根源，“黑人共和主义” 的根源，也是棚户区主权的根源。

When he was out of sight he changed his course, and with his heart beating wildly, hurried to his company, feeling that he had made a fatal error of judgment.

当他看不见他时， 他改变了路线， 心狂跳地赶到他的公司， 他觉得自己犯了一个致命的判断错误。

And that is the fatal error into which you fell, you and the others, in the course of that fascinating game pending between me and the officers of the law wherein the stake was my liberty.

这就是你和其他人在我和执法人员之间悬而未决的迷人游戏过程中所犯的致命错误，其中赌注是我的自由。

It is more than probable that, in the disordered state of his thoughts, he would soon have fallen into some suspicious, if not fatal, error had not his incipient attempts been interrupted by a fierce growl from the quadruped.

很可能，在他思想混乱的状态下，如果不是他最初的尝试被四足动物的一声猛烈咆哮打断，他很快就会陷入某种可疑的、甚至是致命的错误。