Across the hemisphere, human beings burn to death from radiation a hundred times the fatal dose.

在大气层里，人们被高于致命剂量100倍的射线灼烧致死。

He's been bulk-ordering Botox for months. Bided his time, then upped the strength to a fatal dose.

他连续数月批量购买肉毒素。伺机而动，然后一鼓作气注入致命剂量。

Detectives say that the 41-year-old administered fatal doses of medication to the people in his care at two hospitals in northern Germany.

探员表示41岁的凶手在德国北部的两家医院里，给他的病人服用致命剂量的药物。

Niels Hoegel preyed on the elderly and infirm, administering fatal doses of medication to the people in his care at two hospitals in Northern Germany.

尼尔斯·赫格尔的受害者为年老体弱者，他曾在德国北部的两家医院为他照顾的病人服用致命剂量的药物。

The radiation was so intense in certain parts of the reactor building following the explosion that an unprotected worker could receive a fatal dose in less than a minute.

在爆炸之后，反应堆建筑某些部分的辐射太过强烈，以至于没有保护措施的工作人员可能在不到一分钟内就会受到致命的剂量辐射。

On the floor by Marthe Daubreuil's body, I found a pad and a little bottle of chloroform and a hypodermic syringe containing a fatal dose of morphine.

在 Marthe Daubreuil 尸体旁边的地板上， 我发现了一个垫子和一瓶氯仿， 还有一个皮下注射器， 里面装有致命剂量的吗啡。