A dim, vague notion laid hold of my mind, but which was fast hardening into certainty.

一个模糊的想法占据了我的脑海， 但很快就变得确定了。