Two fast friends were Willie Brown and his little dog Bounce.

威利.布朗和他的小狗鲍恩斯是一对忠实的朋友。

All the birds of the grove were soon his fast friends.

很快，小树林里所有的小鸟都成了他可靠的朋友。

They should meet my dad. I bet they'd become fast friends.

他们该认识一下我爸 他们三个人肯定臭味相投。

Felinis and Barkers became fast friends, and cats and dogs played together again.

现在，故事会和故事会。有些枯萎和死亡。一些开花和成长。一些住在你的心脏。

If the rest of his life was a mystery, when we were together we became fast friends.

如果狗的余生是个谜，那么我们在一起就成了亲密的朋友。

This animated film tells the tale of an anthropomorphised dog who becomes fast friends with a robot.

这部动画电影讲述了一只拟人化的狗与一个机器人成为亲密朋友的故事。

She and Stuart became fast friends, and as the days passed it seemed to Stuart that she grew more and more beautiful.

她和斯图亚特成了一对彼此忠诚的朋友，随着时间的推移，斯图亚特觉得她长得越来越美丽了。

And several subsequent studies have also used Aron's fast friends protocol as a way to quickly create trust and intimacy between strangers.

随后的几项研究同样使用了阿伦的快速交友模式， 以此来在陌生人之间 迅速地建立信任，消除隔阂。

I understand the wives are becoming fast friends.

我们的妻子那么快就熟络起来了。

Hubert had brought us together in the first place, and the wonderful old man and I were fast friends.

休伯特一开始就把我们带到了一起， 这位了不起的老人和我成了好朋友。

" Only a boy, " said Littleflnger. " I will see that he grows to be Joffrey's most loyal subject, and a fast friend to us all" .

" 能有这么顺利？" 雷德温伯爵反问，" 当今鹰巢城公爵可是琼恩·艾林的儿子，劳勃·艾林。"

They became fast friends immediately, and talked a great deal together of old times, and of friends they had left behind.

他们很快就成了好朋友，一起谈了很多往事， 还有他们已经离开的朋友。

The two became fast friends, and she started helping him plan for an organization of Afro-American unity, but by the mid-1960s, when she returned to the United States, he'd been assassinated.

两人很快成为了朋友，她开始帮助他策划一个非裔美国人联合组织，但到了60年代中期，当她回到美国时，他已经被暗杀了。

" What's missing in my life? " I was going to say Everything, but corrected myself. " Friends— the way everyone seems to be fast friends in this place—I wish I had friends like yours, like you."

“我的生活少了什么吗？”我本来想说很多，却还是改了口，“朋友——这里的每一个人似乎都能很快成为朋友——我希望我拥有像你的朋友那样的朋友、像你这样的朋友。”

And a story that illustrates this point is I have a friend and he had a buddy that at first made very fast friends because this buddy like to talk about big ideas.

一个故事可以说明这一点，我有一个朋友，他有一个哥们，一开始他们很快就成为了朋友，因为这个哥们喜欢谈论伟大的想法。

I do not know how long it took him to attract the attention of the Glisson milch cows that fed up and down the road, but he made at last fast friends with a pair of young Jerseys.

我不知道他花了多长时间才引起沿途喂奶的格里森奶牛的注意，但他终于和一对年轻的球衣交上了好朋友。

" Even Lannisters are not so blind stupid as that, " Ser Marq Piper snapped. He was a swaggering bantam rooster of a youth, too young and too hot-blooded for Ned's taste, though a fast friend of Catelyn's brother, Edmure Tully.

" 即便兰尼斯特的人，也不至于蠢到这种地步。" 马柯·派柏爵士斥道。他是个脾气暴躁、有如好斗雄鸡的年轻人。虽然在奈德看来，他历练太浅，又太过血气方刚，但他却是凯特琳的弟弟艾德慕·徒利的好友。