Fast food chains serve up a very different amount of salt in their foods depending on where they're operating.

其实不然。快餐连锁店会根据店面位置调整所供应的食物中盐的含量。

They're now widely available at fast food chains.

现在，它们在快餐连锁店里随处可见。

Burger king is not the first fast food chain to offer meatless patties.

汉堡王不是第一家提供素食汉堡的快餐连锁店。

It's generally considered the second fast food chain and the first hamburger chain.

它通常被认为是第二家快餐连锁店和第一家汉堡连锁店。

Which of these fast food chains opened in 1954 making it the oldest on this list?

下面哪个是1954年营业的最早的快餐连锁店?

And in 1928, the very first fish and chip fast food chain restaurant opened its doors.

1928 年，第一家炸鱼薯条快餐连锁店开业了。

What are big fast food chains in New York City required to do according to the new rule?

根据新规，纽约那些大型连锁餐店应该做什么？

Yeah. It's just so difficult to stay competitive when there so many fast food chains in the States.

是啊。如今美国有这么多的快餐连锁店，想一直保持较好的竞争力可不容易啊。

Question 3. What are big fast food chains in New York City required to do according to the new rule?

新规定要求纽约市的大型快餐连锁店做什么？

In 1993, four children died and more than 700 people were sickened after eating undercooked hamburgers from a fast food chain.

1993年，在快餐连锁店吃了未做熟的汉堡包后，有4名儿童死亡，700多人患病。

You might know McDonald’s as that fast food chain that sells hamburgers and fries, but trust me, it goes way deeper than that.

你可能会认识到麦当劳是卖汉堡和薯条的快餐连锁店，但相信我，它比这复杂得多。

I did two weeks at a fast food chain.

我在一家快餐连锁店做了两周。

[Interviewer] We're eating french fries from different fast food chains today.

- [采访者] 今天我们吃的是来自不同快餐连锁店的炸薯条。

For instance, fast food chains are everywhere in the world, destroying local cuisine.

例如，快餐连锁店遍布世界各地， 破坏了当地美食。

But once you get the chicken and you deep fry it, as they do at all the fast food chains, is it still a nutritionally good food?

但如果把鸡肉像在快餐店一样油炸的话，它还会是营养价值高的食物吗？

Fast food is usually oily and greasy. McDonalds, Burger King, all of these fast food chains usually have quite greasy and oily food.

快餐通常油腻腻。麦当劳、汉堡王，这些快餐连锁店的食物通常都比较油腻。

In an era dominated by fast food chains and processed foods, how do we make choices that nourish both our bodies and souls?

在一个以快餐连锁店和加工食品为主的时代，我们如何做出既滋养我们的身体又滋养灵魂的选择？

While their diets have been changing recently due to globalization and factors like fast food chains, the traditional Okinawan diet is made up of large amounts of plant-based carbohydrates.

尽管他们的饮食近来因全球化和像快餐连锁店之类的因素而有改变，传统的冲绳饮食却是由大量以植物为主的碳水化合物所组成。

It was like a kind of fast food chain and they were selling a fried chicken on rice that looked really good, and the other was a McDonald's Cinnamon Role.

那是家快餐连锁店，它们在卖炸鸡盖饭，看上去非常好吃，我还买了麦当劳的Cinnamon Role。

I noticed some of my friends were able to live off of eating at fast food chains and restaurants and never cook for themselves.

我注意到我的一些朋友能够在快餐连锁店和餐馆吃饭，从不自己做饭。