The sharp bone of a fish had been fashioned into a needle.

他将锋利的鱼骨磨成了针。

Lengths of bone fashioned into flutes were in use 40,000 years ago.

人类40000年前就开始使用骨头制成的笛子。

They want to develop online fashion into a real part of their industry.

他们想把线上时尚发展成为其行业实际的一部分。

Snow, on the other hand, is a lot harder to fashion into complicated shapes.

另一方面，雪很难制成复杂的形状。

Clay is fashioned into vessels; but it is on their empty hollowness, that their use depends.

埏埴以为器，当其无，有器之用。

With annual books and arts festivals, Adelaide has managed to boost its economy by fashioning itself into a cultural centre.

一年一度的书展和艺术节把阿德莱德打造成了文化中心，经济因此得以提振。

Is it not because we have fashioned them into such with our own intolerance?

这难道不是因为我们用自己的不宽容将他们塑造成这样吗？

It's also turned fashion into the second largest polluter in the world after oil.

它还使时尚成为仅次于石油的世界第二大污染源。

Early humans, including generations of the first people to live in the Americas, hunted wild horses, sometimes fashioning their bones into tools.

早期的人类，包括数世代最早居住在美洲的人，会猎杀野马，有时会把它们的骨头制作成工具。

Out of the field, they may be into fashion, into other things, but on the field, the needs are not different.

在场外，他们可能喜欢时尚， 喜欢其他东西，但在场上，他们的需求并没有什么不同。

The crucial ingredient is silk fibroin, a protein that can be fashioned into structures that let the liquids they contain leak out slowly.

关键成分是丝素蛋白，这种蛋白质可以制成可让其所含液体缓慢泄漏的结构。

Here Mr. Winter is using that phrase to describe how beards and tattoos are spilling over from alternative fashion into the general public.

在这里，温特先生用这句话来描述胡须和纹身是如何从另类时尚蔓延到普通大众的。

Whatever the inspiration, Leatherface will famously fashion his victim's skin into a mask to wear, though the exact reasoning for this is unknown.

无论灵感如何， Leatherface 都会将受害者的皮肤做成面具戴上，但具体原因尚不清楚。

Even if you alighted on the way to fashion into fashion , you can't use Vantablack to shroud a shroud or cloak a cloak.

即使你走上时尚之路，也不能用Vantablack来裹尸布或披斗篷。

In the spring of 1775, Hamilton like many young men, volunteered for service in the various militia companies that would soon be fashioned into the continental army.

1775年春，汉密尔顿像许多年轻人一样，自愿参加各种民兵连的服务，这些民兵连很快就会组成大陆军队。

The doe-skin, he fashioned into a loin cloth, the rope he looped over one shoulder, and the knife he thrust into the belt formed by his gee string.

鹿皮，他做成腰布，绳子绕在肩上，刀子插在他的吉绳制成的腰带里。

Four chests opened on emeralds and pearls fashioned into collars, necklaces of matching yellow diamonds, and other marvelously-worked pieces resting on layers of loose jewels that reached the halfway mark in each chest.

散落一地的绿宝石上敞开着四个箱子，一串串的珍珠，黄色钻石镶嵌而成的项链，巧夺天工的珍品堆放在装满了半个箱子的层层珠宝上。

Nicole Mallalieu, a fashion lecturer at the Australian College of the Arts, welcomes a growing movement of designers and young people cutting up old garments and fashioning them into new pieces.

澳大利亚艺术学院时装讲师 Nicole Mallalieu 对越来越多的设计师和年轻人将旧衣服剪裁成新衣服的运动表示欢迎。

He was a marvellous type, too, this lad, whom by so curious a chance he had met in Basil's studio, or could be fashioned into a marvellous type, at any rate.

他也是一个了不起的类型，这个小伙子，他在巴兹尔的工作室里遇到了一个非常奇怪的机会，或者可以将他塑造成一个了不起的类型，无论如何。

A band of braided grasses about her brow held in place a few gaudy feathers from the parakeet, while other bits of grass were fashioned into imitations of arm and leg ornaments of metal.

她额头周围的一条编织草带固定着长尾小鹦鹉的几根华而不实的羽毛，而其他一些草则被制成仿制的手臂和腿部金属装饰品。