Fare thee well, Charlotte, you old schemer!

祝你好运，夏洛，你这老滑头！

As a result, these " defective girls" are not faring well academically.

因此，这些" 有缺陷的女孩" 在学业上表现得并不好。

When Asia fares well, the whole world benefits.

亚洲好世界才能更好。

Congratulations, you fared better than most.

恭喜 你比大多数人能打。

It went up against water in some cases and didn't fare better.

在某些情况下，它会与水对抗，也不会有什么更好的表现。

The Democrats fared better than expected in America's midterm elections.

美国民主党在中期选举中的表现好于预期。

Animals in noisier waters might not fare so well, Mooney says.

穆尼表示，较嘈杂水域中的动物，可能不会有这么好的表现。

The AKP fared better in rural areas as they usually do.

AKP同往常一样在农村地区表现较好。

People fared better when they learned by immersion, rather than simply in a classroom.

浸入式学习的效果比仅仅在教室里学习的效果更好。

Of course, the Earth won't fare very well during all this.

当然，地球在这期间可有的受了。

But they fared much better in the soil from our own planet.

但它们在地球的土壤中生存得更好。

Smaller craft are faring somewhat better.

小型飞机的情况要好一些。

But it isn't clear this one will fare any better than the others.

但目前尚不清楚这次诉讼是否会比其他的更好。

But the book, his life's mission, did not fare well in the market.

这本书虽是他的终身使命，在市场上却并不受欢迎。

The Socialist Party of prime minister Pedro Sanchez fared better than predicted. Guy Hedgeco reports.

总理佩德罗·桑切斯领导的社会党的表现好于预期。盖伊·赫奇科报道。

Contrary to the prevailing theory, distant seeds fared no better than seeds directly beneath chili plants.

与流行的理论相反，远处的辣椒籽的发育，并未比辣椒植株下面的要好。

Most of them engage with potential donors, since projects that answered questions from interested donors fared better.

同时，他们大多都与潜在的捐赠者建立密切联系，因为那些回答了感兴趣的捐助者问题的项目进展得更好。

I see. OK. So would you say that the EU fared pretty well in this current deal?

我明白了。好。你认为当前协议对欧盟有利吗？

Several African countries are faring rather better than Somalia; they have graduated from poor to middle-income status.

好几个非洲国家的状况 比索马里好：它们脱离贫穷了。

Female staff fare better. After their boss's first child, they can expect to be paid a little more.

女性员工要好过一些。老板有了第一个孩子以后，预计她们的工资可能会提高一点。