| 释义 |
A man is known by the company he keeps.
- 闻其言而知其人wén qí yán ér zhī qí rén
A bird may be known by its song.; able to judge a man by his speech
- 陪伴某人péi bàn mǒu rén
keep sb company
- 做伴zuò bàn
keep sb. company
- 沧海遗珠 the ocean by the rivers; leave a talented man in retirement; unknown talented man; a buried talent
- 陪同péi tóng
accompany; be in the company of; keep company with; escort
- 诽过其实fěi guò qí shí
paint the devil blacker than he is
- 落井下石luò jǐng xià shí
hit a person when he is down
- 恕不奉陪shù bú fèng péi
I'm sorry but I cannot keep you company.; Excuse me for not keeping you company
- 公司人gōng sī rén
company man
- 桀纣之恶jié zhòu zhī è
The devil is not so black as he is painted.
- 陪伴péi bàn
accompany; keep sb. company
- 知名的zhī míng de
known
- 硕人之宽shuò rén zhī kuān
A great man is at ease.
- 儒将rú jiāng
a general who is an equally accomplished man of letters
- 趁风扬帆chèn fēng yáng fān
hoist the sail by taking advantage of the wind; hoist the sail while the wind
- 偕同xié tóng
in the company of; accompanied by; along with
- 勇者无惧yǒng zhě wú jù
A man of valor is undaunted.; Amistad(film)
- 大名鼎鼎dà míng dǐng dǐng
famous, well known
- 股份有限公司gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī
company limited by shares; limited liability company; incorporated
- 浓雾漫天nóng wù màn tiān
The sky is covered by a heavy mist [fog].
- 荫下之福yīn xià zhī fú
the happiness owned by a man under the care of his parents
- 贼性难改zéi xìng nán gǎi
The nature of an evil man is incorrigible.; The habitual criminal is
- 哲人其萎zhé rén qí wěi
The philosopher [The sage] is dying [passing away].; the passing away of a wise
- 辟易千人pì yì qiān rén
makes a thousand men flee in all directions; one is too fierce for anyone to
- 点名diǎn míng
call the roll; keep track of one's attendance; make a roll call; mention sb. by name
|