Farage accused the European Union of being in denial.

法拉奇指责欧盟否认事实。

But what is the relationship between Farage and Donald Trump?

法拉奇和唐纳德·特朗普之间是什么关系？

A top supporter of Brexit, Nigel Farage, then released an attack on the royal family.

英国脱欧的一位重要的支持者奈杰尔·法拉格随后针对王室发表了攻击言论。

But Mr Farage later secured a report that said his political views were also considered.

但法拉奇后来获得了一份报告，称他的政治观点也被考虑在内。

Well, they kind of seem like kindred spirits. You know, Farage — key architect of the Brexit campaign.

看起来这两人志同道合。法拉奇是英国退欧运动的主要领导者。

Mr Farage helped to lead the campaign in 2016 to pull Britain out of the EU.

2016年，法拉奇帮助领导了英国脱欧运动。

And they were both running against the odds. And, like Trump, Farage surprised people and won.

他们都逆转了可能性。特朗普和法拉奇的获胜令民众感到震惊。

There was another group, which was headed by this man, Nigel Farage, the one to the right of Trump.

还有一个由这个人领导的团体，奈杰尔·法拉奇，正是站在特朗普右边的那个。

Party leader Nigel Farage vowed to repeat the success in national elections-and force a referendum on Britain's EU membership.

该党领袖尼盖尔·法拉奇誓要重演全国选举中的胜利，迫使欧盟就英国的欧盟资格进行全民公投。

Now, I texted somebody who was actually in that meeting in New York with Farage and Trump.

我给出席法拉奇和特朗普纽约会谈的人发了短信。

Days before his departure, Trump said he may meet with Boris Johnson and Nigel Farage, pro-Brexit politicians seeking to replace May.

在特朗普离开的数日前，特朗普表示他可能会和鲍里斯·约翰逊和奈杰尔·法拉奇会面，这些支持脱欧的政客正想着取代梅的位置。

It was the act of briefing a journalist not accurately about Farage's personal circumstances.

这是向记者不准确地介绍法拉奇个人情况的行为。

Many members directed their anger at Nigel Farage, the British politician and member of the European Parliament who spearheaded the leave campaign.

许多议员将怒火指向主导退欧的英国政治家、欧洲议会议员尼格尔·法拉奇。

Dame Alison Rose had passed on information about the private dealings of the right-wing former leader of the Brexit party Nigel Farage.

艾莉森·罗斯泄露了有关英国退欧党右翼前领导人奈杰尔·法拉奇私人账户的信息。

The pressure was on Mr Farage to go further and withdraw from all constituencies where his party threatens to split the Leave vote.

法拉奇面临着进一步退出所有选区的压力，因为他所在的政党威胁称要分裂脱欧投票。

And, of course, right after Trump's victory — this was a big surprise — Farage actually went to meet him in New York City.

当然，特朗普当选以后，法拉奇马上前往纽约市和他进行了会面，这也令人相当惊讶。

And I only found out anything about this dark underbelly, because I started looking into Trump's relationship to Farage, into a company called Cambridge Analytica.

而我也是刚刚知晓这隐秘的领域，因为我在调查一家叫剑桥数据分析的公司与特朗普之间的关系。

Nigel Farage, one of the prime movers behind Britain's referendum on leaving the EU in 2016, launched a Brexit Party to fight next month's European elections.

奈杰尔`法拉奇(Nigel Farage)是2016年英国脱欧公投的主要推动者之一，他组建了一个脱欧政党，以争取下月的欧洲选举。

At the same time, the Conservative Party is set to take a drubbing in European elections at the hands of Nigel Farage and his new Brexit Party.

与此同时，英国保守党将在欧洲选举中惨败于奈杰尔·法拉奇及其新成立的英国退欧党。

What was so clever about that Farage clip and he is a brilliant communicator, is that he literally ran together a little list of hot button issues.

Farage 剪辑的巧妙之处在于， 他是一位出色的沟通者，他真的把一些热点问题放在一起。