So they start to create cosplay, fan fiction, video games.

于是他们开始创作角色扮演、同人小说、电子游戏。

I missed it so much, I took a stab at writing fan fiction.

我太迫不及待了 自己先写了同人小说。

" Harry Potter" fan fiction— Taught me that I could write myself into any story.

《哈利·波特》同人小说——教会了我可以把自己写进任何故事。

Ok now no, this is not a Game of Thrones fan fiction episode.

现在好了，这不是《权力的游戏》粉丝小说剧集。

It's fan fiction for the TV show Vampire Diaries.

这是电视剧《吸血鬼日记》的同人文。

Authors we interviewed told us they wrote fan fiction because they love the characters and worlds.

我们采访的作家告诉我们，他们写同人小说是因为他们喜欢其中的人物和世界。

Yeah, well...Amy writes Little House on the Prairie fan fiction about herself and posts it on the Internet. No! Why? What did I do? !

好吧...艾米以自己为主角写了《草原小屋》的同人小说还发到网上了。不是吧！为什么？我哪里得罪你了？！

They speculated that Mona's smile had driven the thief mad, they wrote art thief fan fiction, and they constantly daydreamed about " Mona Lisa's" whereabouts.

他们推测那个偷画的人因蒙娜丽莎的微笑而为之疯狂，并杜撰了艺术小偷的小说，也一直都在幻想着蒙娜丽莎可能会在哪里。

I'm glad you asked. I took the liberty of adapting a Star Trek fan fiction novella I wrote when I was ten into a one-act play.

很高兴你能这么问 我擅自把我十岁那年写的《星际迷航》同人小说改编成一部独幕剧。

But I'm sure when you all think of fandom, y'all think nerds and cosplay and fan fiction and neck beards and people in dark basements and stuff.

但我敢肯定，当你们所有人想到粉圈时，你们都会想到书呆子、角色扮演、同人小说、失败者以及身处黑暗地下室里的人之类的东西。

Anyway, that got weirdly deep, speaking of literature, now I'm just wondering if graphs are language, can you write graph fan fiction?

不管怎样，这变得很奇怪，说到文学，现在我只是想知道图表是否是语言，你能写图表粉丝小说吗？

You know inherently starting out in fan fiction that you are not allowed to read it if it's for your own creation.

你从本质上就知道，如果是你自己创作的同人小说，你就不能阅读它。

It's what separates hastily written, randomly punctuated, incoherent rants from learned polemics and op-eds, and cringe-worthy fan fiction from a critically acclaimed novel.

这就是将草草写成、随意打上标点、语无伦次的咆哮与博学的论战和专栏文章，以及令人畏缩的同人小说与广受好评的小说区分开来的原因。

They speculated that Mona’s smile had driven the thief mad, they wrote art thief fan fiction, and they constantly daydreamed about Mona Lisa’s whereabouts.

他们推测是蒙娜丽莎的微笑把小偷逼疯了，他们写了艺术小偷的同人小说， 他们不断地幻想着蒙娜丽莎的下落。

I’m proud of the work we did today, and speaking of work I got a hold of your fan fiction, and I gotta say wow.

我为我们今天所做的工作感到自豪， 说到工作，我得到了你的同人小说，我不得不说哇。

I read hours of fan fiction, and I fall down this specific rabbit hole of stories that actually place me as a protagonist inside of various imagined romances with him.

我读了好几个小时的同人小说，然后我掉进了这个特定的故事的兔子洞， 这些故事实际上让我成为了与他的各种想象中的浪漫故事的主角。

Those of us in the US marked the September holiday of Labor Day this last weekend, but it was a different holiday that recently brought out fiction fans in London.

我们这些美国人在上周末庆祝了九月的劳动节假期，但这是一个不同的假期，最近在伦敦吸引了小说迷。

(upbeat lounge music) If this anything like my " Walking Dead" fan fiction, all we have to do is hunker down someplace safe until we're rescued by a mysterious lady with a crossbow.

（欢快的休息室音乐）如果这与我的“行尸走肉” 同人小说有什么相似之处，我们所要做的就是躲在安全的地方， 直到被一位拿着十字弓的神秘女士救出。

One author we interviewed, who wrote both traditionally published fiction and fan fiction, told us that she received more feedback in a single week on her fanfiction than she did in two years on her published novel.

我们采访过的一位作家，既写过传统出版的小说，也写过同人小说，她告诉我们，她在一周内收到的关于她的同人小说的反馈比她在两年内收到的关于她出版的小说的反馈还多。