Thomas died quite famously though, - in the kind of lore.

但托马斯的死可谓人尽皆知，就像传说中那样。

" It is famously accurate, " Jeffrey said.

“这是出了名的准确。”

Most of his paintings are famously intimate.

他的大部分作品都以贴近生活而著称。

He famously infuriated Antonin Scalia with his high-minded writing.

他用高傲的文字激怒安东宁·斯卡利亚一事可谓无人不知无人不晓。

The populist has famously bristled at convention.

众所周知，这位民粹主义者对惯例极为不满。

They famously chose Rosa Parks for the job.

众所周知，他们选择了罗莎·帕克斯担任总统。

One is famously " The City That Never Sleeps" .

其中一个就是" 不夜城" 。

And, you know, they're famously blunt tools.

而且，它们是出了名的迟钝工具。

The famously unpretentious Pope used his address to encourage Bolivian Catholics to reject consumerism.

这位朴实无华的教皇在布道中鼓励玻利维亚基督徒放弃消费主义。

As Osborne famously declared, " Adequacy is sufficient. All else is superfluous."

“够用就好，多出来的功能都是浪费。”