So what interested me most about the Kennedys was the family situation.

所以肯尼迪家族最让我感兴趣的是他们的家庭状况。

Acting Defense Secretary Patrick Shanahan is stepping down, citing a painful family situation.

代理国防部长帕特里克·沙纳汉(Patrick Shanahan)以家庭状况为由辞职。

But he is worried that his family's new living situation might change.

但他担心他家的新生活状况可能会发生变化。

Hey, um, I wish you'd be a little more mindful of my family situation.

我希望你能多体谅我的家庭情况。

But as weeks passed and Bangladesh remained in lockdown, the family's financial situation quickly deteriorated.

但几周过去了，孟加拉国仍然处于封锁状态，这家人的经济状况迅速恶化。

Listen to me. Veronica has a rough family situation, and she's trying to improve her life.

听我说，维罗妮卡的家庭状况很差，她想要提升她的生活。

From the early age, Louis was determined to find a way to improve her family's economic situation.

从很小的时候开始，Louis就下定决心要想办法改善她家的经济状况。

In time, Beverly Sills returned to work. Here she talks about how her family's situation changed her professionally.

贝弗利·希尔斯及时重新开始了歌唱。在这里，她谈到了自己家庭的状况如何改变了她的职业生涯。

I've had so many conversations with friends who've had just so many bad family situations, like most.

我总是听朋友抱怨他们糟糕的家庭关系，大多数人都是这样。

Many of our girls come from environments where they're really struggling with unstable family situations, violence in their communities.

我们帮助的很多女孩都出身于不稳定的家庭环境和社区暴力，并在其中苦苦挣扎。

Every family situation is different, but it is important that each family give adequate thought to planning its financial future.

不同家庭情况也不同，但重要的是，每个家庭都要为未来财务计划给予充分考虑。

That's kind of a typical family situation, I think.

Vanessa：我认为这是一种典型的家庭情况。

My father saw what was happening and quickly explained our family situation.

父亲见状，连忙说明了我们家的情况。

Fifteen years later, I still experience moments of sheer horror regarding my family's financial situation.

十五年后，我仍然对我家庭的财务状况感到极度恐惧。

There are still a lot of children who don't have access to books due to their family situation.

仍然有很多孩子因为家庭原因无法接触到书籍。

Families: they can be complicated especially when the family situation you're used to suddenly changes.

家庭：他们可能会很复杂，尤其是当您习惯的家庭情况突然发生变化时。

Every family situation is different, but it is important that each family give adequate thoughts to planning its financial future.

每个家庭的情况不同，但是有一点很重要，那就是每个家庭都应当对未来的经济规划进行深思熟虑。

But Rebecca says people need to understand that her family's situation, all of it, is normal, and not without its special moments.

但丽贝卡说，人们需要明白，她家的情况，所有这一切，都是正常的，而且并非没有特殊的时刻。

That is more than enough to make sure we find family, we support them, and that every child is living in a loving family situation.

这笔钱绝对足够确保我们能找到家人，支持他们，让每个孩子都能生活在有爱的环境中。

Most people are trapped into their professions, their family situations, their social situations in such a way, they all became like this (Gestures).

大多数人都受困于他们的职业、家庭状况、社会状况，以至于他们都变成了这样（姿势）。