Then the whole Bruin family set off to find the honey.

于是布伦一家开始寻找蜂蜜。

But this was not true of the families setting out chairs and speakers around Lexington and his tribe.

但是，对于那些在列克星敦的专栏作家这群人的周围摆设椅子和扬声器的家庭们来说，并非如此。

It's very much kind of a family setting in here.

这里非常像家庭环境。

Disney has now shared their heart-warming campaign with a message about family set to a poignant song.

迪士尼现在分享了他们温暖人心的活动， 并传达了关于家庭设置为一首凄美歌曲的信息。

Then at midnight, families set off fireworks to ward off evil spirits and celebrate the coming of the new year!

然后在午夜时分，家家户户燃放烟花来驱邪，庆祝新年的到来！

No sooner had Adams made at Washington what he modestly hoped was a sufficient success, than his whole family set on him to drag him away.

亚当斯在华盛顿取得了他谦虚希望的足够成功后不久，他的整个家庭就开始劝他离开。

That, historians say, is when the party split: 26 people, including the Oatmans and three other families, set off in the direction of California, while the others followed their prophet.

历史学家说，这就是这个队伍分裂的时刻：包括欧特曼一家和其他三个家庭在内的 26 人向加州方向出发，而其他人则追随他们的先知。

And they point out that all evidence shows that a family setting for children with problems is a much better thing for their future health and development than putting them into custody.

他们指出，所有的证据都表明，对问题儿童来说，家庭环境相比拘留所对他们未来的健康和发展要好的多。