Each kingdom was divided into dynasties when a certain family ruled.

每个王国都分为王朝，由某个家族统治。

Kim was the oldest son in the current generation of North Korea's ruling family.

金正男是当代朝鲜统治家族中的长子。

For centuries before that, however, royal families ruled many kingdoms across England, Scotland and Wales.

然而，在此之前的几个世纪里，英格兰、苏格兰和威尔士的许多王国都由王室统治。

Kim Jong Nam was the oldest son in the current generation of North Korea's ruling family.

金正男是当今朝鲜统治家族中的长子。

More than 1,400 years after the first Roman settlement, the church and wealthy merchant families ruled Florence.

经过罗马人统治後 1,400 多年，教会和富裕的商人家族掌管了佛罗伦斯。

The 80,000 acre preserve in the Scottish highlands has since been the holiday retreat for Britain's ruling families.

这片位于苏格兰高地的保护区面积达8万英亩，此后一直是英国统治家族的度假胜地。

She is also the first member of North Korea's ruling family to visit the South since the Korean War.

金与正也是自朝鲜战争以来第一位出访韩国的朝鲜领导人家族成员。

So, according to the British Royal Family's rules of 'succession', when the Queen dies, Prince Charles will become King, so he will 'succeed' the Queen.

因此，根据英国王室的“继承”规则，当女王去世后，查尔斯王子将成为国王，所以他将“接替”女王。

The study found that first children believed in family rules.

研究发现，老大相信家有家规。

But, little has been publicly confirmed about North Korea’s ruling family, so what exactly

但是，关于朝鲜统治家族的消息几乎没有得到公开证实， 那么究竟是什么？

Finally, the Roman anthropomorphic gods and goddesses made up a family ruled in the very best Roman sense by the great shining pater familias Jupiter, formerly a lightening bolt.

最后，罗马拟人的神组成了一个家庭这个家庭在罗马人看来很棒由朱庇特作为家父他之前是闪电光速拳。

Normally, the royal family rules or is the leader of a certain area, but in this case the Roman Empire was the leader of this area, as it was in most areas around the Mediterranean during this period.

通常情况下， 王室统治或领导某个地区，但在这种情况下， 罗马帝国是这一地区的领导者， 因为这一时期地中海沿岸的大部分地区都是如此。