I'm quite sure it was the amah.

我很确定那是阿妈。

'Well, perhaps it was the amah, or one of the boys'.

“好吧，也许是阿妈，或者是其中一个男孩。”

You could take the amah with you.

你可以带阿玛一起去。

'I'll bet you anything you like it was the amah'.

“我敢打赌，你喜欢的就是阿妈”。

She said something to Waddington and called for an amah.

她对沃丁顿说了些什么， 然后叫来了阿妈。

Kitty laughed and when Waddington translated, the Manchu and the amah laughed also.

基蒂笑了，当沃丁顿翻译时，满族人和阿玛也笑了。

'I've already told your amah what you'll want'.

“我已经告诉你的阿妈你想要什么了”。

He knew exactly what would happen and he had given her amah necessary instructions before her return.

他确切地知道会发生什么， 并且在她回来之前给了她必要的指示。

She gave her an instruction and the amah in a moment brought in a pair of very beautiful Manchu shoes.

吩咐一声，阿妈不一会儿就拿来了一双很漂亮的满族鞋。

There was a knock on her cabin door. The amah opened it.

有人敲她的舱门。阿妈打开了它。