Writing has made me hyper-aware of these falsities.

写作让我对这些虚假极为敏感。

When confronted with his inventions, the pathological liar is able to perceive, if not necessarily admit, their falsity.

当面对自己的编造时，病态的说谎者即使不一定承认，也能察觉到其虚假性。

In these pictures, Van Gogh seems to be using Japanese print techniques to unmask the falsity of modern life.

在这些作品中，梵高似乎使用日本浮世绘的技巧 来揭露虚假的现代生活。

I saw your artifice, knew its falsity, and rejoiced in deceiving the deceiver!

我见识了你的诡计， 知其虚伪，乐于蒙骗大骗子！

Which means bots are not responsible for the differential diffusion of truth and falsity online.

这意味着机器人不负责真假在线的差异传播。

" Don't you suppose that I know something of men: their vices, their follies, their falsities" ?

“难道你不认为我对人有所了解：他们的恶习，他们的愚蠢，他们的虚假”？

Or, if he was wrong about that, what was the falsity that pervaded the whole room, the handsome figure in tweeds sprawling in his chair with a sportsman's ease?

或者，如果他错了， 那么弥漫整个房间的虚伪是什么， 那个穿着粗花呢的英俊人物像运动员一样从容地趴在椅子上？

It was not that Catherine was jealous; but her sense of Mrs. Penniman's innocent falsity, which had lain dormant, began to haunt her again, and she was glad that she was safely at home.

并不是凯瑟琳嫉妒；而是因为凯瑟琳嫉妒。但是她对佩尼曼夫人天真虚伪的感觉，一直处于休眠状态，开始再次困扰着她，她很高兴自己安全在家。