Lots of false starts, missteps and mistakes.

很多错误的开始， 错误的步骤和错误的结果。

Two factors explain the economy's previous false starts.

两个原因可解释之前美国经济错误的着手点。

While that explanation was straightforward, solving puzzles like this often involves false starts and dead ends.

虽然这个解释简单明了，解开这样的谜题通常会 开头不妙或者碰上死路。

Even then he knew it to be a false start.

即便如此，他也知道这是一个错误的开始。

He had made another total misconception of life — another inconceivable false start.

他对生活又犯了一个彻头彻尾的误解——又一个不可思议的错误开始。

Despite the false start earlier, this night is perfect.

虽然之前有点小问题，不过今晚还是完美的。

The history of technology is full of dead ends, false starts and wrong turns.

技术的历史充满了死胡同、错误的开始和错误的转弯。

That way there won't be any false starts.

这样就不用带头假笑了。

Just prior to the seventh false start a third sound contributes to the subdued discord.

就在第七次错误开始之前， 第三种声音促成了柔和的不和谐。

If muted equals false, start sounds sea lion, think hi hi hi for two seconds.

如果muted等于false，start听起来像海狮，想两秒钟。

Yet after years of false starts, the idea of a genuine elixir of longevity is taking wing.

然而，在经历了多年的错误开始之后，真正的长寿灵丹妙药的想法正在蓬勃发展。

Science always has, and always will, encounter some false starts as part of the collective acquisition of new knowledge.

作为集体获取新知识的一部分，科学总是会遇到一些错误的开始。

They don't even use the word " failure" . Instead, they rely on words like " false start" , never failure.

他们甚至不使用“失败”这个词。相反，他们依赖于“错误的开始”这样的词，从不失败。

Then conservationists went to work, and after a few false starts, figured out how to bring them back and protect them.

然后自然资源保护主义者开始工作 在几次错误的开始之后 他们想出了如何把它们带回来并保护它们。

Still, despite the false start in Reykjavik, the negotiations continued, with the elimination of intermediate-range nuclear weapons in Europe and deep, verified cuts in the strategic arsenals on both sides.

然而，尽管雷克雅未克的谈判开局不利，但谈判仍在继续，双方都消除了欧洲的中程核武器，并对双方的战略武库进行了深入的、经过核实的削减。

And that if you're doing something that's really innovative, really hard, that no one's done before, there are bound to be false starts and missteps.

如果你正在做一些真正具有创新性、非常困难、之前没有人做过的事情，那么必然会出现错误的开始和失误。

He had made another false start and lost two years more of education; nor had he excuse; for, this time, neither politics nor society drew him away from his trail.

他又犯了一个错误，又失去了两年的教育；他也没有原谅；因为，这一次，政治和社会都没有让他放弃他的足迹。