No; he must put them on a false scent—make them believe him dead; then he should be quite free—quite free.
不;他必须让他们闻到虚假的气味——让他们相信他已经死了；那么他应该很自由——非常自由。
False Scent
原声例句
牛虻（原版）
绅士怪盗
" Yes, another of your tricks; a false scent that deceived them at Havre. You play a good game, my boy, but this time luck is against you" .
“是的，你的另一个诡计； 在勒阿弗尔用虚假的气味欺骗了他们。你玩得很好， 我的孩子，但这次运气对你不利” 。
业余神偷拉菲兹
He said that Von Heumann was certain to sleep with a bolted door, which he, of course, would leave unbolted, and spoke of other ways of laying a false scent while rifling the cabin. Not that Raffles anticipated a tiresome search.
他说，冯·休曼 (Von Heumann) 睡觉时肯定会锁上门，当然，他会不锁门，还谈到了在搜查机舱时散布假气味的其他方法。并不是说莱佛士预料到会进行一次令人厌烦的搜索。
英语百科
False Scent
False Scent is a detective novel by Ngaio Marsh; it is the twenty-first novel to feature Roderick Alleyn, and was first published in 1960. The plot concerns the murder of an aging stage actress, and continues Marsh's fascination with the theater and with acting.
- net cost的意思
- net cost account的意思
- net cost benefit的意思
- net counting rate的意思
- Netcraft的意思
- net credit的意思
- net creditor country的意思
- net credit period的意思
- netcronym的意思
- netcronyms的意思
- Netcropper的意思
- netcs的意思
- net cumulative allocation的意思
- net cumulative allocation of SDRs的意思
- net cumulative termination rate的意思
- net currency的意思
- net currency translation difference的意思
- net currency translation differences的意思
- net current的意思
- Net current assets的意思
- net current capital的意思
- net current liabilities的意思
- net current value method的意思
- Net curtain的意思
- net curtain fabric的意思