I fell many times rehearsing that one.

我在排练的时候摔倒了很多次。

That was when she fell the second time.

太后第二次摔倒在地。

It falls for random associations all the time, right?

它整天掉进各种关联的圈套，不是吗？

You can't fall for that every time, Dean.

你不能每次都问这个 迪恩。

I fell for her the first time I saw her.

我第一次见到她就爱上了她。

Or I fell for her the first time I saw her.

或我对她一见钟情。

I did watch it twice. I fell asleep the second time.

《泰坦尼克号》我看过两次，第二次看的时候我睡着了。

So don't fall back on the same old tricks every time.

所以不要每次都重蹈覆辙。

My mother's face falls each time I enforce a hard boundary.

每当我严格规定界限时，我母亲就会垮起脸。

Most people fall in love quite a few times in their lives.

大多数人一生中都会坠入爱河好几次。

They've fallen short several times of the votes they've needed to do that.

他们需要进行投票表决，但他们多次未能达到所需票数。

I fell out of love with my wife a long time before she disappeared.

在我妻子消失前我已经不爱她很久了。

Most people fall into this trap all the time because they are financially illiterate.

大多数人总是陷入这个陷阱，因为他们是财务文盲。

It's okay that I will probably fall a million times before I get it right.

在我做好一个动作之前，可能会摔倒一百万次，这也是很正常的。

No problem. I know when I'm busy things fall through the cracks all the time.

没关系。我知道我忙的时候也总是会疏忽一些事情。

But the coolest thing is that during this time, I fell in love with someone.

但最酷的是 在这段时间里 我爱上了一个人。

“I fell in the water several times when I was practicing, ” she told Yangtze Evening News.

“在练习的时候，我掉进水里好几次，” 她在接受《扬子晚报》采访时如此表示。

By the way, it isn't like riding a bike. Like, I fell off a few times.

对了，滚床单不像骑自行车，我摔下来了好几次。

Does it interest you or do you want to fall asleep every time you start doing the work?

你对它感兴趣吗？还是你想每次开始工作时都睡着？

I have fallen down more times than I can count, just like so many other housewives out there.

我失败的次数难以计数，跟其它的家庭主妇一样。