It also interrupted radio and television broadcasts there because the Japanese government was concerned about falling debris.

另外，日本中断了受影响地区的广播和电视放送，因为日本政府担心有碎片坠落。

Official reports say at least 3 people are known to have died after being hit by falling debris.

官方报道称据悉有3人被坠落的碎片击中而死。

Many of the dead were killed by falling debris, according to the National Disaster Mitigation Agency, with thousands of houses damaged.

据印尼国家减灾机构消息，许多人因被埋在倒塌的瓦砾之下而死亡，另外地震还造成数千座房屋受损。

Several buildings, including the visitor center, were damaged by falling debris.

包括游客中心在内的多座建筑物被掉落的碎片损坏。

Fire officials say a man in his fifties had a fatal cardiac episode while running from falling debris near a 50-story condo building in Miami.

消防官员表示，一名50多岁的男子跑过迈阿密一栋各户有独立产权的公寓时被跌落的碎片击中，导致严重心脏病发作。

" That will allow our rescue workers to pour all over the entire site without fear of any danger from falling debris or falling buildings" .

" 这将使我们的救援人员可以大批进入废墟工作，而不必担心碎片或建筑物坠落的危险。"

Chief Gansey's request is simple: get the streets open for emergency vehicles and have the police move people north, away from the buildings and falling debris.

给救援车辆开路，以及带群众向北疏散远离世贸现场和下坠的碎片。

But even if you know the city's air defense systems are fairly effective but not completely effective, so missiles can get through and even if missiles are intercepted, the falling debris poses a real threat as well.

虽然我们知道基辅的防空系统相当有效，但它并非完全有效，所以导弹依然可以穿透，即使导弹被拦截，坠落的碎片也构成了真正的威胁。