We could visualise the Brisbane River spreading out into Australian homes before a drop of rain had fallen.

我们可以看见布里斯班河在没有下一滴雨之前就蔓延到澳大利亚的千家万户。

Daily infections in India continued to fall, dropping below 27,000 for the first time in five months.

印度每日感染人数继续下降，5个月来首次降至2.7万人以下。

But if you trip and fall, dropping your head under the water, it becomes far more risky.

但如果你绊倒了，头掉到水里，那就危险了。

And even though the doctors called the falls " drop seizures, " they could tell that this was different from epileptic seizures.

尽管医生称这种跌落为“跌落性癫痫”，但他们可以看出这与癫痫发作不同。

In Britain retail sales fell at an annual rate of 1.1% in May, the biggest drop since January 2021, when the country was in lockdown.

英国5月份零售额同比下降1.1%，这是自2021年1月该国实施封锁以来的最大降幅。

America's annual rate of inflation as measured by the consumer-price index fell to 8.3% in April, from 8.5% in March, the first drop in eight months.

根据消费者价格指数衡量，美国的年度通货膨胀率从3月份的8.5%下降到4月份的8.3%，这是8个月来的首次下降。

We saved our weekly allowances in the fall, dropped the money in a little porcelain horse Raba had brought one time from Herat.

秋天开始，我们每周省下一点零用钱，投进爸爸从赫拉特买来的瓷马里面。

It was a most magnificent sunrise: the whole country was refreshed, and the rain fell drop by drop from the trees in the forest.

那是一个最壮丽的日出：整个国家都焕然一新， 雨点从森林里的树上一滴一滴地落下来。

The gust fell, dropping the hat for a while upon the quicksand, and then, once more freshening, landed it a few yards from where I stood.

一阵狂风袭来， 帽子在流沙上飘了一会儿， 然后，又一次清新， 落在离我站的地方几码远的地方。