And the Yarmouk neighborhood has fallen apart.

雅穆克周边地区已经瓦解。

" Sort of fell apart, yeah, " said Harry.

“分开了。”哈利说。

It once included 12 South American nations but by 2019, it had fallen apart.

它曾经包括12个南美国家，但到2019年，它已经分崩离析。

Talks have fallen apart, and the countries are now trading tariffs and retaliating against each other.

在谈判破裂之后，两国正在互征关税并互相报复。

Everything is falling apart. Everything's going wrong.

一切都分崩离析了。一切都出错了。

She starts to actually have her voice fall apart.

事实上，她的声音开始变得破碎起来。

" I think my marriage is falling apart."

“我觉得我的婚姻开始分崩离析。”

I really had to hold the mirror up to myself to figure out why this had fallen apart.

我真的会对镜检视自己 想知道为什么我的婚姻会就此土崩瓦解。

At home however things were falling apart.

然而，在国内，情况正在分崩离析。

The world would not fall apart.

世界还不至于会崩溃。

Once-famous firms such as British Leyland, GEC and ICI have fallen apart or been taken over and dismembered.

例如英国雷德兰汽车公司、美国通用电气公司、英国化学工业公司-----这些曾经一度闻名的工厂----或破产或被接管或被分割。

Our family was literally falling apart.

我们的家庭正在分崩离析。

His lawyers said the case had fallen apart because key witness had changed their evidence or just disappeared.

他的律师称此案已经不成立，因为主要目击者已经修改证词或是消失。

Some don't fit; some are falling apart.

有一些穿不下了；有一些都在脱线了。

Things, they were falling apart all around Antoinette.

安托瓦内特周围的一切都分崩离析了。

Everything was just like falling apart, you know.

一切都像是分崩离析，你知道的。

So how did Johnson's plans fall apart?

约翰逊的计划为什么破裂？

To be fair, your marriage was falling apart.

说实在的，你们的婚姻已经破裂了。

Either way, the euro zone will fall apart.

但不管怎么样，届时欧元区必会瓦解。

Think it'd fall all apart, said Hazel.

“我想它会四分五裂，”海瑟说。