A house shouldn't fall down on top of someone!

房子不应该倒塌压在人身上。

I fell down on the beach and went to sleep.

我倒在沙滩上睡着了。

So you hit the wall and fell down on the ice.

结果你就撞上墙壁，摔倒在冰上。

He fell down on the pavement and the crowd gathered round him.

他摔倒在人行道上，人们将他团团围住。

Oh, boy. Someday, it's all gonna fall down on me.

估计这些有一天会掉下来砸到我。

The boy and Nick fell down on the floor. The boy began to cry.

男孩儿和尼克都摔倒在地上。男孩儿哭了起来。

Fell down on my face. Do you see the mark where I cut myself?

扑倒在地上。你看见我受伤的地方了吗？

The first green pea fell down on a roof and became food for a pigeon.

第一颗绿色的豌豆落在屋顶上，成了一只鸽子的食物。

If you bite into a cracker, sometimes the crumbles will fall down on to the four...floor.

如果你咬一口薄脆饼干，有时碎屑会掉到地上。

Yeah. When they scream and maybe they fall down on the floor, and they kick their legs.

对，他们会尖叫，跌坐在地板上踢腿。

The criminal fell down on his back after being shot by police, bleeding like a stuck pig.

被警方射击后，该名罪犯仰天倒地, 流了很多血。

If the jobs-are-bad narrative falls down on the facts, why is it so pervasive - and so intuitive?

如果“工作很糟糕”的说法与事实不符，那么为什么它如此流行又如此直观可感呢？

But the law has fallen down on the job.

但法律对这项工作不利。

Suddenly the horse slipped and fell down on the ice.

突然，马脚下一滑， 跌倒在冰面上。

She fell down on her bottom.

她跌倒在地。

You fall down on the ground.

你倒在地上。

So, she fell down on the floor – she went flat on the floor.

所以，她倒在地板上——她平躺在地板上。

The boy and Nick fell down on the floor.

男孩和尼克摔倒在地板上。

It's hard to believe that he'd fall down on the job like that.

凯蒂：很难相信他会那样放弃这份工作。

Yet other comedians may trip over chairs, walk into doors, and fall down on stage in order to make people laugh.

甚至有一些演员为了使观众发笑，可能会被椅子绊倒，走路撞到门上，或是在舞台上摔倒。