She soon fell back into her old ways.

她很快又故态复现了。

Fred fell back into his chair with his hands over his face.

弗雷德一屁股坐回椅子上，双手捂着脸。

Otherwise, you will fall back into the dopamine loop sooner than you think.

否则，你会比你想象中的更快地速度重新回到多巴胺循环中。

And I felt pretty small and I fell back into that trap of comparing myself.

我感觉自己有些渺小，感觉再次陷入自我比较的陷阱。

Three shots rang out, Mr. Werber said, and Mr. Wax's body fell back into the room.

接着传来了三声枪响，瓦克斯先生的尸体倒进了房间。

Molten rock fell back into the crater, which was then filled with ocean water from tidal waves.

熔岩落回火山口，火山口中满是来自潮汐波的海水。

For the air began to fall back into it and to fill it as water fills a bowl.

因为空气开始落回到洼地里，就像水倒进碗里一样灌入。

He let the body fall back into its original position.

他让身体落回原位。

" We will fall back into space and reform, " the Emperor said.

“我们将回到太空并进行改革，”皇帝说。

Mr. Windibank fell back into the chair.

温迪班克先生倒回椅子上。

Italy fell back into outright recession, French GDP was flat and even mighty Germany saw an unexpectedly large fall in output.

意大利彻底掉回衰退时期水平，法国GDP持平，即使是强大的德国也出人意料在出口方面大幅下降。

When the prefrontal cortex goes offline, we fall back into our old habits, which is why this disenchantment is so important.

在前额叶皮质处于离线状态时，我们会坠落回老习惯，这是为什么觉悟是这么的重要。

I see how easily people fall back into old habits.

我发现故态重萌有多容易。

In Lincoln County, he fell back into the habit  of stealing horses with some accomplices.

在林肯县，他重新养成了与一些同伙偷马的习惯。

If I fall back into the old gasp-and-goo, it'll break her heart.

如果我又开始边窒息边撸 她会心碎的。

My uncle, falling back into his absorbing contemplations, had already forgotten my imprudent words.

舅舅又陷入了沉思， 他已经忘记了我的话。

The count, who was blocking the whole of the left window, fell back into the car.

挡住了整个左边车窗的伯爵跌回了车里。

The old Mentat almost fell back into the chair, so quickly did his muscles betray him.

老门泰特差点跌回椅子里，他的肌肉很快就出卖了他。

Then, falling back into the fragrant hay, she soon slept peacefully and soundly still the bright morning came.

然后，她又倒回散发着芬芳的干草堆里，很快就睡得很安稳，明媚的早晨悄然来临。

She dealt with mental illness and a particularly controlling mom who saw her daughter falling back into old patterns.

她患有精神疾病，并且是一位控制欲极强的母亲，她看到自己的女儿又陷入了旧的模式。