The silver stag faded from sight.

银鹿消失不见了。

The glow faded from her cheeks.

两颊上也光彩顿失。

Traditional Kiribati recipes are increasingly fading from memory.

传统的基里巴斯菜肴正逐渐从人们的记忆中消失。

The smile faded slowly from Lockhart's face.

洛哈特脸上的笑容渐渐消失。

The rosy picture might be fading from view.

乐观的画面可能正在消失。

Harry's victory faded from his mind as he watched.

哈利注视着，心头胜利的喜悦渐渐消失了。

His wife and son watched him until he faded from view.

他的妻子和儿子目送着他，直到他从视野中消失为止。

He stopped abruptly and the eager light faded from his face.

" 说到这里他突然停住，脸上那热切的光辉也消失了。

The memory of that imprisonment under the ice faded from our minds.

那次被困在冰群中的记忆都不留在我们心中了。

Then the head disappeared as the memory of the Espinosas faded from history.

随着埃斯皮诺萨家族的记忆从历史上消失，头颅也消失了。

Narcissus told Echo once more to leave him alone, then faded from her gaze.

纳西索斯再次告诉厄科离他远点，然后在她的凝视中消失。

Snape stared down his hooked nose at Colin, whose smile faded from his eager face.

斯内普的目光从鹰钩鼻子垂下来望着科林，笑容在科林热切的脸上消失了。

With a sinking heart, Harry saw that Hermione's fiery crosses had faded from the doors.

他发现赫敏在门上留下的燃烧的十字都消失了，心里猛地一沉。

" What kind of prophecy? " repeated Bellatrix, the grin fading from her face. " You jest, Harry Potter."

“什么样的预言？”贝拉特里克斯重复道，脸上那种龇牙咧嘴的笑容逐渐消失了，“你在开玩笑，哈利波特。”

But Gao's words on masks echo with people's changing mindsets after COVID-19 has gradually faded from daily life.

但是高关于口罩的表述呼应了新冠逐渐从日常生活中消失后人们不断变化的心态。

" But why? What happened? " Harry asked urgently. The anger faded from Hagrid's face. He looked suddenly anxious.

“可这是为什么? 出了什么事? ”哈利急不可耐地问。 海格脸上的怒气消了，他突然显得焦虑不安。

They saw the colors fade from everything.

他们看到一切都褪色了。

The violet tint began to fade from her face.

她脸上的紫罗兰色开始消退。

The painful memories eventually faded from her consciousness.

【consciousness】那些痛苦的回忆最终从她的意识中淡去了。

Meanwhile there upon the platform a measure of brightness faded from the world.

与此同时，平台上的光亮从世界上消失了。