One day, her flowers were all faded away.

突然有一天，她的花全都凋谢了。

These words, too, faded away, but not before Harry had started to scribble back.

这些文字也很快消失了，不过是在哈利开始匆匆写字后才消失的。

I got used to my life of comfort in Lilliput and ideas about escape faded away.

我习惯了我在小人国安逸的生活，逃走想法也渐渐淡去了。

And for many of us, the pandemic habit hasn't faded away.

对我们许多人来说，疫情带来的习惯并没有消失。

Oh dear—I shall fade away altogether!

哦天啊——我就要消失了！

And somehow this tradition survived long after belief in these spirits had faded away.

不知何故，在对这些神灵的信仰消退之后很久，这种传统一直存在。

At length the apparition faded away, and the patient sunk into an exhausted slumber.

最终那些面孔消失了，他很快陷入了疲惫的沉睡中。

As a formal institution, it faded away, but its influence has continued to this day.

作为一个正式的机构，它销声匿迹了，但是它的影响一直深远流传下来。

" I'm plugging away, not fading away, " Hirono says.

“我是在埋头苦干，并不是退场了，”庆子说道。

Hagrid was squinting up the dark path, but after a few seconds, the sound faded away.

海格眯着眼注视着漆黑的小路，几秒钟后，声音渐渐消失了。

Passion, it's a force so potent we still remember it long after it's faded away.

热情，是一种很强大的力量，虽然它早已逝去，我们依然铭记于心。

My first loss happened within a few minutes after my birth. My mother suddenly faded away.

我的第一次失败发生在我出生后的几分钟内 我母亲突然去世了。

The elite stopped valuing purple and the status symbol faded away but the country flags remain the same.

上层人士不再以紫色为贵，它的标志地位也渐渐消失，但仍没有国家使用紫色在国旗上。

One morning they would appear in the grass, and by night they would have faded peacefully away.

早晨它们在草丛中开放，晚上它们就静静地凋谢了。

And then, as the anger faded away, so did his cramps and he can suddenly move freely.

过了一会儿，怒火渐渐平息，痉挛也随之缓解，他的身体一下子可以行动自如。

And as more gold medals went to athletes who used the V-style, the old style faded away.

随着越来越多的金牌落入使用V型姿势的运动员手中，老式的标准平行姿势逐渐消失。

A dim background started to take shape behind him but at her next remark it faded away.

关于他的模糊的背景开始显现出来，但是随着她的下一句话又立即消失了。

Then it was Flint Marko's turn to go home, and Doctor Curt Connors faded away after him.

然后就轮到弗林特·马尔科回家了，柯特·康纳斯博士在他之后也消失不见。

After an hour or so the light faded away, and they found themselves stumbling alone in the darkness.

大概一小时以后，光线逐渐褪去，他们在黑暗中跌跌撞撞地摸索着。

And eventually, the beat fades away. Why?

最终，节拍消失了。为什么呢？