The facts of the case were not in dispute.

这则案例的实际情况毫无争议。

I had to look at the facts of the case.

我得考虑这个案子的全部事实。

In a recorded statement, Pelosi said that the facts of the case were not disputed.

佩洛西在一份正式声明中表示，此案事实没有争议。

" What are the facts of the case" ?

“案件的真相是什么”？

The plain facts of the case are these.

案件的基本事实就是这些。

All that he would say is that Sayoc appears to be a partisan, but that will be determined by the facts of the case.

他只说萨约克好像是坚定的共和党员，不过这要由案件事实来确定。

The facts of the case are still in dispute.

【dispute】这一案子的真相仍在争议中。

First of all, we need to know the facts of the case.

【fact】首先，我们需要知道案件的事实。

There have been many books and films that have been made about the young woman and her murder, but the facts of the case still remain a mystery.

关于这名年轻女子及其谋杀案的书籍和电影有很多，但案件的真相仍然是个谜。

In The Book of Evidence, Macarthur's doppelganger drinks spring water, but Banville changed the brand from Perrier to Apollinaris — presumably, Macarthur said, to distance his story, slightly, from the facts of the case.

而在《证据之书》中，麦克阿瑟的替身角色喝的是矿泉水，但班维尔把品牌从佩里埃改成了阿波利拿里斯——麦克阿瑟说，这样或许可以在一定程度上将他的故事与案件的事实拉开距离。

When he began to mutter about man's cruelty and woman's helplessness, the justiciary, desiring to help him, asked him to confine himself to the facts of the case.

当他开始抱怨男人的残忍和女人的无助时，想要帮助他的法官要求他把自己局限在案件的事实中。

He did not know many facts of the case, but could not help instinctively associating Elfride's fickleness with the marriage of her father, and their introduction to London society.

他不了解案件的许多事实， 但本能地把埃尔弗里德的善变与她父亲的婚姻以及他们对伦敦社会的介绍联系起来。

For a jury, they promise to listen to the facts of the case and make an honest determination – an honest decision about whether the person is guilty or not.

对于陪审团来说，他们承诺会听取案件的事实并做出诚实的决定——关于此人是否有罪的诚实决定。

Indeed, not Rosamond only, but any one else, knowing the outer facts of the case, and not the simple inspiration on which Dorothea acted, might well have wondered why she came.

事实上，不仅是罗莎蒙德，还有其他任何人，如果知道案件的外部事实，而不是多萝西娅采取行动的简单灵感，很可能想知道她为什么会来。